1 00:01:26,310 --> 00:01:27,310 Gabe? 2 00:01:27,930 --> 00:01:30,030 Mag ze eerst naar het toilet? 3 00:01:30,290 --> 00:01:31,430 Ik moet echt plassen. 4 00:01:32,890 --> 00:01:33,890 Ja, zeker. 5 00:01:34,910 --> 00:01:36,090 Ze is gezelschap, Gabe. 6 00:01:37,490 --> 00:01:38,490 Ik kom terug. 7 00:01:38,530 --> 00:01:39,530 Kom terug. 8 00:01:43,790 --> 00:01:46,730 Je hoefde niet de hele nacht buiten te blijven. ik viel in slaap in de hal. 9 00:01:47,230 --> 00:01:49,990 Ik dacht dat Judy terugkwam Parijs vanavond. 10 00:01:50,730 --> 00:01:53,310 Dat klopt. Vergeet niet dat ik de appartement vanavond, oké? 11 00:01:55,980 --> 00:01:56,980 Geen probleem. 12 00:02:00,040 --> 00:02:03,140 Penny, Penny Twitty in Paffenberger. Vivian Paffenbergers kantoor. Gabriël 13 00:02:03,140 --> 00:02:04,600 spreken. Hé, schat. 14 00:02:05,000 --> 00:02:06,480 Catharina. Ben je bezig? 15 00:02:06,800 --> 00:02:07,800 Zo druk. 16 00:02:08,240 --> 00:02:09,240 Goed. Kun je praten? 17 00:02:09,479 --> 00:02:15,520 Zeker. Dus die leuke jongen waar we elkaar ontmoetten Footlight Records nam me mee uit eten. 18 00:02:15,780 --> 00:02:19,880 Dat is geweldig. Oh, mijn God, schat. De generale repetitie was totaal klote. Dat is 19 00:02:19,880 --> 00:02:20,668 geluk, toch? 20 00:02:20,670 --> 00:02:24,270 Nee, hij nam me mee uit eten omdat hij wilde dat ik piano speelde voor een van hem 21 00:02:24,270 --> 00:02:26,250 audities voor de nationale tournee van Titanisch. 22 00:02:26,910 --> 00:02:30,590 Het was geen date. Ik ben zo'n uitschot. Kan loop jij met mij mee? Zeker. 23 00:02:30,910 --> 00:02:31,910 Een ogenblikje. 24 00:02:31,970 --> 00:02:32,970 O, geweldig. 25 00:02:33,310 --> 00:02:34,310 Oké. 26 00:02:37,550 --> 00:02:39,270 Wie is hij, de mensenzoon? 27 00:02:39,490 --> 00:02:41,490 Is hij net zo mooi als jij, Jokinen? 28 00:02:42,110 --> 00:02:46,550 Ga achter mij staan. hoor ik in het paleis het slaan van de vleugels van de engel 29 00:02:46,550 --> 00:02:47,550 van de dood. 30 00:02:47,590 --> 00:02:49,310 Jokinen. Wie spreekt? 31 00:02:49,900 --> 00:02:51,560 Ik ben verliefd op je mond, Jokinen. 32 00:02:51,780 --> 00:02:55,660 Het is als een granaatappel die in tweeën wordt gesneden met een ivoren mes. Er is niets 33 00:02:55,660 --> 00:02:57,420 de wereld zo rood als jouw mond. 34 00:02:57,880 --> 00:02:59,500 Laat mij toe uw mond te kussen. 35 00:03:01,960 --> 00:03:02,960 Vertel het mij niet. 36 00:03:02,980 --> 00:03:03,980 Vertel het mij niet. 37 00:03:04,380 --> 00:03:05,380 Je kunt het mij beter vertellen. 38 00:03:05,820 --> 00:03:07,140 Nooit, dochter van Babylon. 39 00:03:07,460 --> 00:03:08,740 Dochter van Sodom. Nooit. 40 00:03:10,060 --> 00:03:11,860 Dit leidt ertoe dat we vanmiddag uitgaan. 41 00:03:12,260 --> 00:03:14,040 Nooit. Ik moet gaan. Bel mij later. 42 00:03:16,440 --> 00:03:17,600 Kun je mijn tijdkaart vinden? 43 00:03:34,540 --> 00:03:35,980 Hoi. Onze dag op kantoor? 44 00:03:36,520 --> 00:03:39,700 Heb je een rijm gevonden voor de tekst in de tweede A? Ik werk eraan. 45 00:03:40,560 --> 00:03:41,700 Wat is er met de paraplu? 46 00:03:42,880 --> 00:03:45,840 Wat moet ik zingen? Moet ik neuriën of wat? 47 00:03:46,300 --> 00:03:47,460 Ja, ja, hum. 48 00:03:47,820 --> 00:03:49,260 Of misschien la-la-la? 49 00:03:49,680 --> 00:03:53,660 Prima. Ik zal het vleugelen. Zijn we in Studio D? Omdat ik de akoestiek haat die ik heb 50 00:03:53,660 --> 00:03:54,660 zou mijn stem niet aandoen. 51 00:04:04,140 --> 00:04:07,240 Oké, dit is het nummer voor de tweede act van mijn musical. 52 00:04:08,260 --> 00:04:15,200 Het wordt gezongen door het karakter van... 53 00:04:15,200 --> 00:04:17,519 Ja, ja. 54 00:04:19,000 --> 00:04:22,860 Nogmaals, mijn vriend, Kapitein Lamberg, zal de rol van Dorcas de zingen 55 00:04:22,860 --> 00:04:23,860 Dienstmeisje. 56 00:04:24,360 --> 00:04:28,800 Oh, en ze heeft haar foto meegenomen en een CV voor het geval iemand geïnteresseerd is. 57 00:04:29,520 --> 00:04:33,800 Ik ga de rol van Rodrigo voorlezen toneelaanwijzingen. 58 00:04:35,200 --> 00:04:36,280 Oké, oké. 59 00:04:37,460 --> 00:04:40,200 Rodrigo heeft net zijn grote ballad afgemaakt, Een Plaza Plaza Vijf. 60 00:04:42,440 --> 00:04:43,560 Dat is een verhaal. 61 00:04:44,460 --> 00:04:46,740 Er zou een wonder voor nodig zijn voordat ik dat ooit zou doen weer lief. 62 00:04:47,280 --> 00:04:48,460 Maar er kunnen wonderen gebeuren. 63 00:04:48,800 --> 00:04:49,800 Ik heb er nog nooit een gezien. 64 00:04:50,000 --> 00:04:52,460 Nooit? Nou ja, al heel lang niet meer. 65 00:04:52,840 --> 00:04:56,620 Zet je schrap, Rodrigo. Ik denk dat je gewoon bent bijna toe aan een wonder. 66 00:05:12,070 --> 00:05:18,930 Ik heb gehoord dat de hele wereld in scène is gezet En dat zijn wij alleen 67 00:05:18,930 --> 00:05:25,770 spelers spelen een aantal vooraf bepaalde handelingen uit pagina Maar het 68 00:05:25,770 --> 00:05:27,770 is eenzaam als maar kan 69 00:06:02,520 --> 00:06:04,020 De pauze lijkt 70 00:07:27,890 --> 00:07:31,750 Ik dacht dat mijn verhaallijn klaar was 71 00:08:07,460 --> 00:08:09,520 Gabriël, ik vond het erg leuk. 72 00:08:10,240 --> 00:08:14,000 Bedankt, maar denk je dat dit de manier is waarop de meid zou zich echt gedragen? 73 00:08:16,380 --> 00:08:18,700 Nou, dit is niet de realiteit. 74 00:08:18,920 --> 00:08:21,300 Ik bedoel, we hebben het over een meid die riemen die je hier plat maakt. 75 00:08:21,820 --> 00:08:25,380 Ik bedoel, er lopen geen mensen door de straat en barstte in gezang uit 76 00:08:25,380 --> 00:08:27,640 dansen, toch? Behalve misschien in het Westen Dorp. 77 00:08:28,300 --> 00:08:32,700 Grapje. Hoe dan ook, Gabriël, je hebt het gemaakt Jouw punt, maar het is nog steeds belangrijk 78 00:08:32,700 --> 00:08:33,860 dat de schrijver de waarheid spreekt. 79 00:08:35,100 --> 00:08:37,270 Ik bedoel... Kom binnen. Ik weet het niet. 80 00:08:37,690 --> 00:08:38,830 Ik bedoel, ze is net gekust. 81 00:08:39,650 --> 00:08:42,990 Heb jij dat gevoel dat je krijgt vastgelegd? na een hele goede kus, de beste kus 82 00:08:42,990 --> 00:08:43,990 heb je ooit gehad? 83 00:08:44,430 --> 00:08:49,850 Het is opwindend en angstaanjagend en sexy, en misschien denk je dat je erin zou kunnen vallen 84 00:08:49,850 --> 00:08:51,210 liefde. Weet je wat ik bedoel? 85 00:08:52,790 --> 00:08:55,510 Nou ja, Rodrigo en Dorcas gewoon ontmoet. 86 00:08:56,130 --> 00:08:59,970 Ik bedoel, als we het hadden over hoe mensen gedragen zich echt, ik bedoel, ik kan het niet 87 00:08:59,970 --> 00:09:03,230 ze werden verliefd op de eerste nacht. Ik bedoel, dat zou niet geloofwaardig zijn. 88 00:09:03,790 --> 00:09:05,130 Nou ja, niet als je het niet gelooft. 89 00:09:07,820 --> 00:09:09,580 Ik bedoel, waarom zingt ze dit? 90 00:09:10,080 --> 00:09:11,080 Zou jij het zingen? 91 00:09:12,540 --> 00:09:14,520 Eh, ja, ja. 92 00:09:16,940 --> 00:09:19,180 Ik hoop dat ik je daar niet in verlegenheid heb gebracht. 93 00:09:19,460 --> 00:09:21,840 Niet meer dan dat ik mezelf in verlegenheid breng dit lied presenteren. 94 00:09:22,120 --> 00:09:24,640 Hij wordt grappig als zijn liedjes niet werken voorbij bij de eerste poging. 95 00:09:25,520 --> 00:09:26,520 Doe dat niet. 96 00:09:26,800 --> 00:09:30,640 Hij heeft thuis koffie. Luister, de Het beste advies dat iemand mij ooit heeft gegeven, was ik 97 00:09:30,640 --> 00:09:33,300 het schrijven van een libretto voor een muzikale versie van Satirica. 98 00:09:33,680 --> 00:09:37,240 En ik had wat problemen om in het oude Rome te komen, weet je 99 00:09:37,560 --> 00:09:39,900 Seksorgieën, bestialiteit. Dit was binnen hogeschool. 100 00:09:40,100 --> 00:09:43,900 Dus deze professor zegt dat ik dat moet doen draag zijden onderbroeken en eet 101 00:09:43,900 --> 00:09:45,720 granaatappelpitjes uit een beker. 102 00:09:46,060 --> 00:09:48,400 Zijden onderbroek. Het veranderde alles, Gabriël. 103 00:09:48,760 --> 00:09:52,700 Je moet het leven bij de ballen pakken. Jij Ik moet het onverwachte proberen. Het is de 104 00:09:52,700 --> 00:09:54,080 enige manier om aan de goede dingen te komen. 105 00:09:58,040 --> 00:09:59,220 Ze zijn gewoon jaloers. 106 00:09:59,560 --> 00:10:00,560 Het flopte niet. 107 00:10:00,720 --> 00:10:03,640 Ik weet hoe een flop voelt, en dit was zeker een flop. 108 00:10:05,000 --> 00:10:06,820 Je bent te gevoelig. Vergeet het maar. 109 00:10:08,200 --> 00:10:11,300 Dus ik heb een kaartje geplaatst voor mijn show vanavond onder jouw naam. Nu, het is een oplichterij, dus 110 00:10:11,300 --> 00:10:12,560 laat ze je intimideren om te betalen. 111 00:10:12,780 --> 00:10:14,600 Oké. Oké, kun je dit in je rugzak? 112 00:10:14,900 --> 00:10:15,819 Ja. 113 00:10:15,820 --> 00:10:16,840 Wat wil je nu doen? 114 00:10:17,080 --> 00:10:18,740 Ik weet het niet. Wat is dat? 115 00:10:19,280 --> 00:10:20,820 Het is iets dat iemand mij heeft gegeven. 116 00:10:21,160 --> 00:10:23,380 Een homobar die drie dollar vraagt voor een Cola light. 117 00:10:24,120 --> 00:10:26,380 Ik zie je bij je show, oké, Catharina? 118 00:10:26,700 --> 00:10:30,040 Waar ga je heen? Ik dacht dat we dat konden pak een kip Caesar en gezellige soep en 119 00:10:30,040 --> 00:10:31,040 hamburger. 120 00:11:14,260 --> 00:11:15,260 Wat? 121 00:11:15,600 --> 00:11:17,260 Ik zei: hé. 122 00:11:19,380 --> 00:11:20,380 Hoi. 123 00:11:28,760 --> 00:11:29,760 Wat doe je? 124 00:11:32,100 --> 00:11:33,100 Wat moet ik doen? 125 00:11:37,280 --> 00:11:38,280 Schrijver. 126 00:11:40,020 --> 00:11:41,020 Wat schrijf je? 127 00:11:42,640 --> 00:11:43,640 Musicals. 128 00:11:46,960 --> 00:11:50,780 Ik voel me echt stom om mensen te vertellen dat, omdat ik daardoor een koningin lijk. 129 00:11:51,740 --> 00:11:52,980 Wat ik niet denk dat ik ben. 130 00:11:54,140 --> 00:11:56,360 Maar het zou niet uitmaken als ik dat toch was. 131 00:11:58,060 --> 00:11:59,060 Behalve dat ik dat niet ben. 132 00:12:01,880 --> 00:12:02,880 Heb je een vriendje? 133 00:12:05,800 --> 00:12:06,800 Nee. 134 00:12:07,380 --> 00:12:08,920 Zou ik hier zijn als ik een vriendje had? 135 00:12:10,420 --> 00:12:11,420 Nou, ik heb er een. 136 00:12:13,500 --> 00:12:14,500 Echt? 137 00:12:14,740 --> 00:12:15,840 Waar is hij? 138 00:12:16,590 --> 00:12:17,590 Is dat thuis? 139 00:12:18,590 --> 00:12:19,590 Wil je langskomen? 140 00:12:19,910 --> 00:12:21,130 Wij wonen hier niet ver vandaan. 141 00:12:25,050 --> 00:12:29,590 Ik denk dat ik een vriend zie. 142 00:13:29,520 --> 00:13:30,520 cola met limoen. 143 00:13:32,660 --> 00:13:33,660 Doe jij dat? 144 00:13:34,200 --> 00:13:35,200 Wat? 145 00:13:35,880 --> 00:13:37,260 Ben jij een go-go boy? 146 00:13:38,160 --> 00:13:39,200 Dat was ik vroeger. 147 00:13:39,700 --> 00:13:40,700 Te veel bier. 148 00:13:41,540 --> 00:13:42,479 Eh-huh. 149 00:13:42,480 --> 00:13:44,540 Maar je zult mij daarboven nog eens zien op een dag. 150 00:15:10,250 --> 00:15:11,250 andere dingen. 151 00:15:15,430 --> 00:15:16,450 Wegwezen, schat. 152 00:15:16,930 --> 00:15:18,330 Dat is alles wat je van mij krijgt vanavond. 153 00:15:23,750 --> 00:15:25,230 Kun je de andere dingen doen? 154 00:15:26,470 --> 00:15:27,470 Nee. 155 00:15:27,910 --> 00:15:29,550 Niet sinds ik Jezus heb gevonden. 156 00:18:09,770 --> 00:18:10,770 Woont u hier in de buurt? 157 00:18:14,070 --> 00:18:15,070 Ja. 158 00:18:15,730 --> 00:18:18,970 Ja, maar mijn kamergenoot komt terug ongeveer twee uur. 159 00:18:19,610 --> 00:18:21,190 In twee uur kun je veel doen. 160 00:18:24,550 --> 00:18:27,130 Eh... Hallo. 161 00:18:27,850 --> 00:18:29,090 Ik ben Gabriël. 162 00:18:29,390 --> 00:18:31,110 Markering. Ik ben Mark. 163 00:18:31,670 --> 00:18:32,670 Markering. 164 00:18:37,350 --> 00:18:38,350 Wauw. 165 00:18:38,670 --> 00:18:39,670 Dit is echt lastig. Hè? 166 00:18:40,270 --> 00:18:41,450 Ik zei dat dit lastig is. 167 00:18:41,790 --> 00:18:42,790 Welke kant op? 168 00:19:05,170 --> 00:19:06,510 Op welke verdieping zit je? 169 00:19:07,030 --> 00:19:08,030 Vijf. 170 00:19:10,090 --> 00:19:11,710 Nog maar één vlucht. 171 00:19:26,270 --> 00:19:27,270 Dit is het. 172 00:19:33,570 --> 00:19:35,870 Ik krijg soms de stok. 173 00:19:40,620 --> 00:19:42,560 Schat, ik was bang. Trixie. 174 00:19:43,700 --> 00:19:44,700 Catharina. 175 00:19:45,460 --> 00:19:48,600 Trixie. Ik hoop dat je niet allergisch bent. 176 00:19:51,160 --> 00:19:52,160 Waarom ben je hier? 177 00:19:52,580 --> 00:19:55,820 Ik heb drie berichten achtergelaten. Ik gebruik jouw computer, mijn CV bijwerken. 178 00:19:57,160 --> 00:19:58,160 Oh. 179 00:20:03,960 --> 00:20:05,380 Wat zijn jullie van plan? 180 00:20:06,580 --> 00:20:07,780 Gewoon rondhangen. 181 00:20:12,240 --> 00:20:14,920 Ik moet zo snel mogelijk naar mijn show aangezien dit klaar is met afdrukken. 182 00:20:15,940 --> 00:20:17,040 Is dit een slecht idee? 183 00:20:17,660 --> 00:20:19,380 Nee, nee. Het is een goed idee. 184 00:20:19,720 --> 00:20:20,720 Echt. 185 00:20:25,900 --> 00:20:28,100 Hallo, ik ben Katherine Lamberg. Ik ben een actrice. 186 00:20:29,740 --> 00:20:30,740 Markering. 187 00:20:31,800 --> 00:20:33,760 We hebben geen stoelen, dus... 188 00:20:49,320 --> 00:20:51,060 Misschien moet ik gaan. Nee, nee. 189 00:20:52,400 --> 00:20:53,840 Dit zal niet lang duren. 190 00:20:54,620 --> 00:20:57,560 Catherine, hoeveel cv's heb jij afdrukken? 191 00:20:58,640 --> 00:20:59,640 150. 192 00:21:14,420 --> 00:21:17,980 Ik zit in een geheel vrouwelijke productie van Salome zat in een vrouwengevangenis. 193 00:21:17,980 --> 00:21:18,980 niet-eigen vermogen. 194 00:21:19,899 --> 00:21:21,100 Dat klinkt geweldig. 195 00:21:22,180 --> 00:21:23,180 Echt? 196 00:21:23,480 --> 00:21:25,380 Ik ben een slaaf. Ik begrijp het Jan de Doopsgezind. 197 00:21:25,700 --> 00:21:29,000 Er is vanavond een optreden om middernacht. Misschien kun je meekomen 198 00:21:31,560 --> 00:21:32,560 Misschien. 199 00:21:32,920 --> 00:21:36,500 Zijn jullie huisgenoten? 200 00:21:37,840 --> 00:21:39,540 Nee. Maar we zijn er heel dichtbij. 201 00:21:39,740 --> 00:21:41,740 Ik zorg zelfs voor zijn hond, Trixie. 202 00:21:42,900 --> 00:21:44,760 Ik woon samen met deze man, Rich. 203 00:21:46,340 --> 00:21:47,340 Hij is hetero. 204 00:21:50,379 --> 00:21:51,920 Gabe, ik heb met mijn moeder gesproken. 205 00:21:52,340 --> 00:21:54,900 Ze noemde je weer mijn vriendje. Is dat niet het geval? zo grappig? 206 00:21:56,160 --> 00:21:57,160 Dat is grappig. 207 00:21:58,280 --> 00:22:01,240 Ze noemt je nog steeds zo, ook al zijn wij Ik heb geen relatie meer sinds de middelbare school. 208 00:22:01,540 --> 00:22:03,360 We waren niet echt aan het daten. 209 00:22:03,840 --> 00:22:07,700 We zullen het aan iedereen van El Camino vragen Ze zullen zeggen dat we dat waren. We gingen naar een bal 210 00:22:07,700 --> 00:22:08,740 toen ik dacht dat ik dat was. 211 00:22:08,940 --> 00:22:10,040 Dacht dat hij toen van meisjes hield. 212 00:22:10,780 --> 00:22:11,780 Oeps. 213 00:22:12,280 --> 00:22:15,980 Ik weet het, en ik vroeg me altijd af waarom ik deed de eerste stap. Ik dacht het 214 00:22:15,980 --> 00:22:16,619 was ik. 215 00:22:16,620 --> 00:22:20,100 Ik vertelde mijn moeder dat Gabriël homo is, en zij had zoiets van: oh, echt? Dat heb je nooit gezegd. 216 00:22:20,160 --> 00:22:23,560 En ik dacht: had ik niet gezegd dat hij een muziektheaterschrijver? Hallo, heb ik 217 00:22:23,560 --> 00:22:24,580 schrijf het gewoon voor je uit? 218 00:22:26,300 --> 00:22:27,620 Dat was een miljoen jaar geleden. 219 00:22:28,760 --> 00:22:30,240 Weet je hoe Gabe mij noemde? Catharina. 220 00:22:30,440 --> 00:22:31,900 Poes. Je bent zo gek. 221 00:22:32,140 --> 00:22:36,720 Ik had een James Bond-ding, weet je, Octopussy, poesje in overvloed. 222 00:22:37,620 --> 00:22:39,520 Ik vond het niet leuk als andere mensen dat zeiden het. 223 00:22:39,930 --> 00:22:43,310 Maar het was oké toen Gabe me poes noemde of poes - poes of poesje. 224 00:22:44,690 --> 00:22:45,870 Eigenlijk hield ik niet zo van poesjes. 225 00:22:46,350 --> 00:22:47,350 Heb je bijnamen? 226 00:22:48,590 --> 00:22:49,590 Bier kan. 227 00:22:51,490 --> 00:22:53,030 Heb je veel gedronken op de universiteit? 228 00:22:55,730 --> 00:22:58,930 Gabe schrijft een rol voor mij in de zijne musical, De Meid. Het is eigenlijk een heel 229 00:22:58,930 --> 00:22:59,930 deel. Het is echt goed. 230 00:23:00,150 --> 00:23:03,270 Ik zing al zijn liedjes. Hij is geweldig schrijver. Zeer getalenteerd dus. 231 00:23:03,510 --> 00:23:06,730 Ik weet niet hoe ik over schrijven denk musicals van nu. 232 00:23:07,310 --> 00:23:10,430 Ik weet gewoon dat jij de volgende zult zijn Andrew Lloyd Webber of Stephen Sondheim 233 00:23:10,430 --> 00:23:11,430 of zoiets. 234 00:23:11,730 --> 00:23:15,350 De laatste acht jaar van mijn leven heb ik doorgebracht schrijven in een genre dat aan het uitsterven is 235 00:23:15,350 --> 00:23:16,390 langzame dood sinds de zigeuner. 236 00:23:16,650 --> 00:23:19,390 Hij is een gouden jongen. Dat is hij echt. Jij hou van musicals. 237 00:23:19,810 --> 00:23:20,810 Vroeger. 238 00:23:21,570 --> 00:23:25,430 Musicals zijn veel te gekunsteld en nep en campy en dom. 239 00:23:26,230 --> 00:23:27,690 Ik weet niet eens waarom ik ze schrijf. 240 00:23:27,970 --> 00:23:28,970 Schrijf jij liedjes? 241 00:23:30,230 --> 00:23:31,230 Mm-hmm. 242 00:23:31,790 --> 00:23:32,830 De muziek ook? 243 00:23:33,550 --> 00:23:34,550 Eh, ja. 244 00:23:35,390 --> 00:23:36,390 En jij... 245 00:23:36,770 --> 00:23:37,770 Piano spelen? 246 00:23:37,850 --> 00:23:38,850 Laten we een nummer doen. 247 00:23:39,490 --> 00:23:43,210 Nee. Oh, maar één. Hij zal het geweldig vinden. Zijn liedjes zijn zo geweldig. 248 00:23:43,550 --> 00:23:45,690 Catherine, ik denk niet dat dat van Mark is geïnteresseerd in mijn liedjes. 249 00:23:46,330 --> 00:23:47,330 Doe er een. 250 00:23:50,550 --> 00:23:53,150 Echt? Ja, ik wil er graag een horen. 251 00:23:53,390 --> 00:23:54,390 Zien? 252 00:23:56,350 --> 00:23:58,270 Oké, één nummer, en dan ben je klaar vertrekken. Oké. 253 00:23:59,390 --> 00:24:00,249 Kruis je hart? 254 00:24:00,250 --> 00:24:03,430 Kruis mijn hart? God, ik moet naar mijn toch laten zien. O, dit is zo leuk. 255 00:24:04,320 --> 00:24:06,820 Ik zeg het je, als Harold Prince het hoorde dit... 256 00:24:06,820 --> 00:24:13,640 Ik heb 257 00:24:13,640 --> 00:24:20,300 Ik heb gehoord dat de hele wereld een podium is. En wij zijn slechts spelers die acteren 258 00:24:20,300 --> 00:24:24,440 uit een vooraf bepaalde pagina Trixie! 259 00:24:24,920 --> 00:24:29,400 Maar het is zo eenzaam als maar kan zijn Shh! Trixie! 260 00:24:29,900 --> 00:24:32,800 Met niemand tegenover 261 00:24:52,360 --> 00:24:53,360 Nee, ik zing zijn liedjes. 262 00:24:53,900 --> 00:24:55,060 Je zong met haar. 263 00:24:56,200 --> 00:24:57,300 Ik was? Ja. 264 00:24:58,300 --> 00:24:59,300 Zing het. 265 00:25:01,440 --> 00:25:04,520 Nou, Catherine, meestal... zal ik zingen samen met jou. Laat hem het alleen doen. 266 00:25:07,300 --> 00:25:08,380 Oh oké. 267 00:25:15,920 --> 00:25:19,260 Ik heb gehoord dat de hele wereld... Nee, gewoon waar ze gebleven was. 268 00:25:24,430 --> 00:25:27,870 Kom binnen terwijl ik naar showtime ga. 269 00:25:28,530 --> 00:25:33,530 Je hebt het huis neergehaald met een dun -dun -dun -dun -diddy. 270 00:25:34,270 --> 00:25:38,530 Binnen een mum van tijd ben je binnen. 271 00:25:39,210 --> 00:25:41,390 Ik moet dit nog uitzoeken deel. 272 00:25:44,090 --> 00:25:45,710 Het gordijn ging omhoog. 273 00:25:46,130 --> 00:25:47,130 Ik heb het. 274 00:25:49,610 --> 00:25:51,290 Hallo? Gabriël? 275 00:25:51,510 --> 00:25:52,510 Ja? 276 00:25:54,200 --> 00:25:55,200 Barry, hoe gaat het? 277 00:25:55,700 --> 00:25:59,560 Ik voelde me, weet je, een beetje fakkelachtig, een beetje shantoozy, dus ik 278 00:25:59,560 --> 00:26:02,600 een pianobar en dacht dat ik eruit zou springen enkele van mijn betere cijfers voor een heleboel 279 00:26:02,600 --> 00:26:04,580 dronken oude feeën. Ik wist dat je dat niet zou doen wil dat missen. 280 00:26:05,680 --> 00:26:06,680 Wauw, bedankt. 281 00:26:07,020 --> 00:26:09,940 Maar Catherine's opening in een show vanavond. 282 00:26:10,300 --> 00:26:11,300 O, ik begrijp het. 283 00:26:11,780 --> 00:26:15,000 Maar weet je, je kunt later langskomen, na haar optreden. Ik zal waarschijnlijk hier zijn 284 00:26:15,000 --> 00:26:17,040 tot vrij laat. Je weet waar 88 is is, toch? 285 00:26:17,420 --> 00:26:21,260 Ja, het is daar om de hoek toneelstuk waar je me naartoe bracht, dat met... 286 00:26:21,260 --> 00:26:22,400 Louganis, klopt. Rechts. 287 00:26:23,080 --> 00:26:24,480 Geweldig. Oké. Doei. 288 00:26:24,760 --> 00:26:25,760 Doei. 289 00:26:26,800 --> 00:26:29,060 Vriend, je zou meer moeten zingen. 290 00:26:30,440 --> 00:26:31,440 Bedankt. 291 00:26:35,160 --> 00:26:36,160 Het is klaar. 292 00:26:37,560 --> 00:26:39,240 Nee, dat is het niet. Het papier was op. 293 00:26:40,900 --> 00:26:41,900 Nee. 294 00:27:12,910 --> 00:27:13,910 Schatje. 295 00:27:15,550 --> 00:27:16,550 Hij is een go-go-boy. 296 00:27:18,170 --> 00:27:19,170 Oh. 297 00:27:20,050 --> 00:27:22,750 Nou, ik ga. Je naam staat op de complex. Je zult er zijn, 298 00:27:23,550 --> 00:27:25,730 Ja. Rich komt snel terug, oké? 299 00:27:26,650 --> 00:27:27,529 Eén of twee. 300 00:27:27,530 --> 00:27:29,190 Wat? Eén, twee kaartjes. 301 00:27:29,750 --> 00:27:32,130 Nou, komt de go-go boy naar mijn toe? laten zien? Ik weet het niet. 302 00:27:34,190 --> 00:27:35,190 Maar we hebben nooit gewonnen. 303 00:27:35,750 --> 00:27:36,750 Hm. 304 00:27:37,510 --> 00:27:40,110 Weet je, nu mijn show begint, ik Ik hoef niet zo veel te repeteren. 305 00:27:40,560 --> 00:27:43,140 Misschien kunnen we eindelijk naar Helen Reddy gaan zingen bij Rainbow Star. Het wordt een 306 00:27:43,140 --> 00:27:44,140 ontploffing. 307 00:27:44,200 --> 00:27:45,099 Oké, geweldig. 308 00:27:45,100 --> 00:27:46,100 Geweldig. 309 00:27:46,340 --> 00:27:47,340 Dag, schat. 310 00:28:34,860 --> 00:28:35,860 Je bent echt schattig. 311 00:28:51,760 --> 00:28:53,760 Misschien als ik de piano aansluit, kan dat wel ontspan. 312 00:28:56,840 --> 00:28:57,840 Wat dan ook. 313 00:29:47,150 --> 00:29:48,150 Blijf spelen. 314 00:30:20,510 --> 00:30:23,170 Wat als je hierheen zou gaan? 315 00:30:23,970 --> 00:30:24,970 Waar? 316 00:30:25,970 --> 00:30:26,970 Hier beneden. 317 00:30:28,530 --> 00:30:30,170 Wat wil je dat ik daar beneden doe? 318 00:30:30,850 --> 00:30:34,390 Ik heb altijd gewild dat iemand verder zou gaan mij toen ik piano speelde. 319 00:30:35,730 --> 00:30:37,870 Oh, mijn God, ik kan niet geloven dat ik het net heb verteld jij dat. 320 00:30:39,410 --> 00:30:40,590 Dat heb ik nog nooit aan iemand verteld. 321 00:30:42,410 --> 00:30:43,410 Wil je het doen? 322 00:30:46,330 --> 00:30:47,670 Ik ga even naar buiten, zodat jij naar binnen kunt. 323 00:31:05,320 --> 00:31:06,680 Trixie. Trixie. 324 00:31:09,960 --> 00:31:10,960 Ja, meisje. 325 00:31:13,220 --> 00:31:14,220 Achtertuin. 326 00:31:16,220 --> 00:31:19,880 Buiten in de achtertuin. Braaf meisje, Trixie. 327 00:31:34,960 --> 00:31:35,960 Voel je je ongemakkelijk? 328 00:31:36,240 --> 00:31:37,240 Het is oké. 329 00:31:40,160 --> 00:31:41,160 Wat? 330 00:31:42,000 --> 00:31:43,120 Ik weet niet wat ik moet spelen. 331 00:31:44,240 --> 00:31:45,240 Maakt het uit? 332 00:31:57,680 --> 00:31:58,680 Sorry. 333 00:31:59,400 --> 00:32:00,400 Houd jij van showtunes? 334 00:32:01,660 --> 00:32:03,300 Ik ben er een beetje te zenuwachtig voor klassiek. 335 00:32:05,200 --> 00:32:06,280 Het is jouw fantasie. 336 00:32:06,740 --> 00:32:08,940 In mijn fantasie neem ik verzoeken aan. 337 00:32:12,420 --> 00:32:13,420 Gabriël, 338 00:32:24,060 --> 00:32:26,040 je hebt net muziek op je telefoon. 339 00:32:27,580 --> 00:32:28,580 Wat is er aan de hand? 340 00:32:28,980 --> 00:32:30,120 Ik heb het appartement nodig. 341 00:32:31,120 --> 00:32:32,460 Mark wilde mijn liedje horen. 342 00:32:34,280 --> 00:32:38,840 Je bent vroeg en ik heb het appartement nodig. 343 00:32:42,060 --> 00:32:43,960 Je bent de hele zomer in Frankrijk geweest. 344 00:32:45,060 --> 00:32:46,780 Ja, en je bent vroeg. 345 00:32:47,980 --> 00:32:49,940 En ik zei je dat ik het appartement nodig had vanavond. 346 00:32:52,680 --> 00:32:54,200 Kunnen we hierover praten in de badkamer? 347 00:33:04,780 --> 00:33:05,980 Alsjeblieft, ik heb maar een uur nodig. 348 00:33:06,560 --> 00:33:10,360 Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, Rich, omdat ik wil dit echt heel graag doen. Ik ben 349 00:33:10,360 --> 00:33:11,440 echt heel erg in hem. 350 00:33:11,900 --> 00:33:15,020 Het is niet zo dat ik dit erg kan doen vaak. En ik sliep als laatste in de hal 351 00:33:15,020 --> 00:33:16,020 nacht. Kijk, 352 00:33:18,500 --> 00:33:19,500 Gabe. 353 00:33:20,440 --> 00:33:22,840 Wat Judy en ik hebben is bijzonder. 354 00:33:23,040 --> 00:33:27,940 Speciaal? En ik krijg de indruk dat Je respecteert de liefde die Judy en ik hebben niet 355 00:33:27,940 --> 00:33:29,060 delen, en dat doet pijn. 356 00:33:30,220 --> 00:33:32,700 Ik verwacht van mijn ouders dat ze dat niet doen Weet het, maar jij... 357 00:33:36,499 --> 00:33:38,380 Dit is echt moeilijk voor mij, Rich. 358 00:33:39,960 --> 00:33:41,220 Ik weet niet hoe ik mensen moet ontmoeten. 359 00:33:42,000 --> 00:33:45,440 Ik word echt raar, en ik maak het nog meer belangrijk dan het zou moeten zijn. 360 00:33:49,680 --> 00:33:53,840 Kun je dit morgenavond niet doen? Zij is ben de hele zomer in Frankrijk geweest. Je kunt het niet vragen 361 00:33:53,840 --> 00:33:55,480 een one night stand om morgen terug te komen nacht. 362 00:33:57,460 --> 00:33:58,460 Laten we omdraaien, kom op. 363 00:33:59,020 --> 00:34:00,020 Omdraaien? 364 00:34:08,110 --> 00:34:13,429 dans, ik heb een token 365 00:34:13,429 --> 00:34:20,330 wat zoek je voor een condoom dat je wilt transitautoriteit van New York City 366 00:34:20,330 --> 00:34:26,570 of goed voor één beurs, goed voor één beurs 367 00:34:50,159 --> 00:34:51,159 Waar woon je? 368 00:34:52,900 --> 00:34:53,900 Brooklyn. 369 00:34:54,360 --> 00:34:57,320 Oh. Ja, maar laten we niet tot het uiterste gaan daarbuiten. 370 00:34:57,960 --> 00:35:01,840 Heb je een vriendje of zo? Nee, maar het is niet echt mijn appartement. 371 00:35:02,800 --> 00:35:07,440 Zie je, ik huur de kamer van deze oude vrouw, en ze vindt het niet leuk dat ik haar meeneem 372 00:35:07,440 --> 00:35:11,200 jongens terug naar de plek. Weet je, als Jij houdt hier niet van, ik helemaal 373 00:35:11,200 --> 00:35:12,200 Nee, dat ben ik. 374 00:35:12,520 --> 00:35:13,520 Ik ben. 375 00:35:18,379 --> 00:35:19,720 Nou, hoe zit het met Wonder Bar? 376 00:35:20,700 --> 00:35:22,040 Waarom willen we naar een bar? 377 00:35:24,100 --> 00:35:25,100 Rechts. 378 00:35:25,320 --> 00:35:26,320 Rechts. 379 00:35:26,460 --> 00:35:28,180 Ja, normaal gesproken ga ik niet naar bars. 380 00:35:28,560 --> 00:35:32,520 Nou, dat heb ik vanavond gedaan, maar... Nou, ik ga naar bars, maar niet veel. 381 00:35:34,640 --> 00:35:37,980 Ik dacht altijd dat ik niet van homo's hield mensen, maar nu denk ik eigenlijk dat ik 382 00:35:37,980 --> 00:35:39,000 hou wel van homo's. 383 00:35:39,840 --> 00:35:43,720 Er was gewoon een tijd dat ik dat voelde alsof ik niet een van hen was. 384 00:35:44,720 --> 00:35:45,800 Cultureel, weet je wel. 385 00:35:48,620 --> 00:35:49,820 Jij zuigt lul, toch? 386 00:35:52,560 --> 00:35:53,560 Nou ja. 387 00:35:54,160 --> 00:35:58,240 Ja, maar wat ik bedoel is dat ik dat niet heb bleek haar, en ik zie er niet goed uit 388 00:35:58,240 --> 00:36:00,800 lycra, en ik train niet veel. 389 00:36:02,280 --> 00:36:03,280 Heb je ooit een vriendje gehad? 390 00:36:05,000 --> 00:36:07,020 Nou, ik zou hem geen jongen noemen. 391 00:36:08,020 --> 00:36:13,160 Hij was eigenlijk iets totaals willekeurig. Weet je, ik ontmoette hem in de 392 00:36:13,160 --> 00:36:15,840 was echt schattig en had deze Italiaan accent, waar ik van houd. 393 00:36:16,460 --> 00:36:18,820 Ik hou helemaal van jongens met accenten, jij weet je? 394 00:36:19,760 --> 00:36:20,980 Ik bedoel, ik was gek. 395 00:36:21,640 --> 00:36:24,580 Ik bedoel, ik was hier helemaal gek van kerel. 396 00:36:26,200 --> 00:36:32,260 Maar op een dag, weet je, zijn we gewoon stopte met dingen om over te praten. 397 00:36:33,560 --> 00:36:38,140 En ik stopte met hem te bellen om te zien of hij dat zou doen belde mij, en dat deed hij niet. 398 00:36:39,380 --> 00:36:43,600 Het was waarschijnlijk toch beter. ik bedoel, Ik had geen slaapkamer. 399 00:36:43,840 --> 00:36:47,230 Ik bedoel, wat... Het nut van het hebben van een vriendje als je geen slaapkamer hebt, 400 00:36:47,330 --> 00:36:48,330 toch? 401 00:36:48,390 --> 00:36:53,050 Bovendien begon ik dit gezeur te krijgen het gevoel, weet je, je liegt tegen mij 402 00:36:53,050 --> 00:36:54,050 de hele tijd. 403 00:36:55,430 --> 00:36:57,190 Ik denk niet dat hij Italiaans was. 404 00:36:58,210 --> 00:37:01,510 Ik denk eigenlijk dat hij Puerto Ricaans was. 405 00:37:02,470 --> 00:37:05,570 Iets. Nou, Gabe, misschien moet ik dat wel doen ga aan de slag. 406 00:37:07,250 --> 00:37:08,250 Eh, wacht. 407 00:37:10,210 --> 00:37:11,210 Wachten. 408 00:37:14,640 --> 00:37:17,900 Ik ken deze ene man van mijn schrijverspraktijk werkplaats. 409 00:37:18,780 --> 00:37:19,800 Nou, ik weet het niet. 410 00:37:20,220 --> 00:37:22,800 Misschien kunnen we naar zijn huis gaan. 411 00:37:23,880 --> 00:37:25,300 Geweldig. Bel hem. 412 00:37:27,060 --> 00:37:30,300 Hij is eigenlijk niet thuis. Hij is bij een pianobar. 413 00:37:35,240 --> 00:37:37,280 Ik vertelde het aan mijn vriend, de schrijver. 414 00:37:37,760 --> 00:37:43,960 Wat zou ik blij zijn als hij een openingsnummer speciaal voor mij. 415 00:37:44,300 --> 00:37:48,480 Maar toen hij het klaar had, kwam het met een behoorlijke schok. 416 00:37:48,780 --> 00:37:55,600 Hij overhandigde me een liedje met de titel How Do You Zoals mijn... Ik zei dat je dat niet binnen kunt doen 417 00:37:55,600 --> 00:37:58,220 publiek. Ik zei dat zelfs ik het niet zou durven. 418 00:37:58,680 --> 00:38:01,420 Daarom voerde hij een paar kleine wijzigingen door. 419 00:38:01,740 --> 00:38:04,580 Nu kan ik het overal zingen. 420 00:38:14,060 --> 00:38:17,880 Como te gusta mi pinga en tus pantalons. 421 00:38:18,580 --> 00:38:22,900 Het is een genot om mijn pinga en mijn cojones te proeven. 422 00:38:24,340 --> 00:38:29,740 Het is hetzelfde oude ding in hetzelfde oude gat, maar als je het in het Spaans zegt, is het 423 00:38:29,740 --> 00:38:30,740 klinkt slecht. 424 00:38:33,800 --> 00:38:38,040 Als je mijn pinga wilt proeven, is het een geweldige tijd. 425 00:38:38,800 --> 00:38:43,040 Como te gusta mi pinga, es grande, es lente. 426 00:38:44,490 --> 00:38:49,150 Je loopt niet rond te schreeuwen, dat ben je goed opgehangen. Maar als je het in een ander doet 427 00:38:49,150 --> 00:38:50,730 tong, het is prima. 428 00:38:52,030 --> 00:38:57,830 Als het laat is en ik geen date en ik heb het gevoel dat ik niet verder kan, ik 429 00:38:57,830 --> 00:39:04,830 til mijn hoofd op en ik steek mijn kin uit en ik praat als Montalbán. 430 00:39:05,610 --> 00:39:07,790 Wil je mijn pinga proeven? 431 00:39:08,010 --> 00:39:09,830 Het klinkt zo netjes -o. 432 00:39:10,610 --> 00:39:14,050 Zoals een warme quesadilla of varkensvlees. 433 00:39:14,380 --> 00:39:15,380 burrito. 434 00:39:16,280 --> 00:39:21,460 Het is dezelfde oude kaas en hetzelfde oud vlees, maar als het een Latijnse beat heeft, 435 00:39:21,580 --> 00:39:22,580 het is oké. 436 00:39:23,160 --> 00:39:25,400 Wil je mijn pinga proeven? 437 00:39:26,600 --> 00:39:27,600 Ole! 438 00:39:31,100 --> 00:39:32,100 Ja, ja! 439 00:39:33,260 --> 00:39:36,100 O, dank je. Hartelijk dank. 440 00:39:36,340 --> 00:39:39,680 En dank aan mijn favoriete pianoman, De heer Lexus Sinclair. 441 00:39:43,850 --> 00:39:46,270 Hierdoor lijk ik echt wanhopig, en Ik ben dat wel. 442 00:39:46,530 --> 00:39:51,170 Hoe dan ook, het is een lang, zielig verhaal Je wilt het niet horen, maar ik heb dit ontmoet 443 00:39:51,170 --> 00:39:53,330 man, en we hebben geen plek om naartoe te gaan. 444 00:39:53,690 --> 00:39:55,690 O, ik wil dit verhaal horen. Waar is hij? 445 00:39:57,330 --> 00:39:58,330 Hij is schattig. 446 00:40:00,090 --> 00:40:01,490 Hij is een go-go-boy. Nee. 447 00:40:05,290 --> 00:40:07,810 Ik kan niet geloven dat ik je dit vraag. Wat? 448 00:40:08,830 --> 00:40:11,930 Maar je hebt je plek voor jezelf nu, toch? 449 00:40:13,259 --> 00:40:16,960 Gabriël. Trev, natuurlijk kun je mijn gebruiken co-op, je kleine liefdesbijgebouw. Iemand 450 00:40:16,960 --> 00:40:19,420 zou moeten. Maar je moet beloven dat je dat niet zult doen breek iets, oké? 451 00:40:19,860 --> 00:40:20,860 Oké. 452 00:40:24,260 --> 00:40:26,980 Gabriël vertelt me ​​dat je een go-go boy bent. Dat moet leuk zijn. 453 00:40:27,500 --> 00:40:28,500 Het is geweldig. 454 00:40:28,580 --> 00:40:32,240 Dus hoe vaak doe je mee aan Three Manieren of vier G's? Perry, ik doe het 455 00:40:32,240 --> 00:40:35,960 onderzoek. Waarvoor? Mijn Casanova-musical, Mark, Drie manieren of vier G's. 456 00:40:36,860 --> 00:40:37,860 Eh, soms. 457 00:40:38,240 --> 00:40:40,340 Wat voor soort jongens kies je meestal? omhoog? Heb je haast? 458 00:40:40,800 --> 00:40:42,300 Nee. Ik doe niet aan haast. 459 00:40:42,780 --> 00:40:45,400 Ik wed dat je er geen bezwaar tegen zou hebben als ik een tien plekje in je ondergoed. 460 00:40:46,820 --> 00:40:48,820 Oké. Dus wat is jouw type? 461 00:40:49,820 --> 00:40:51,300 Het varieert. 462 00:40:52,360 --> 00:40:54,760 Interessant, interessant. Dat zijn ze niet allemaal zoals Gabriël dus. 463 00:40:55,780 --> 00:40:58,960 Ik had ooit een relatie met een man uit Yale. Ja? Hij zat in de Glee-club. 464 00:40:59,180 --> 00:41:00,280 Een zweeppoef! 465 00:41:00,540 --> 00:41:04,680 Heb je van hem gehoord? Ik kan een tekst niet weerstaan bariton. Sterker nog, ik heb er drie gehad 466 00:41:04,680 --> 00:41:08,320 zweepslagen, vier tijgertonen, een krokodil, en twee leden van de Mormoon 467 00:41:08,320 --> 00:41:09,360 Tabernakelkoor. 468 00:41:09,580 --> 00:41:11,040 Dus je vond hem leuk als zweeppoef. 469 00:41:11,400 --> 00:41:12,920 Ja, hij was echt geweldig. 470 00:41:13,340 --> 00:41:15,900 Ik wed dat je zijn hart hebt gebroken. Allemaal Casanova's doen. 471 00:41:16,320 --> 00:41:17,320 O, weet je. 472 00:41:17,540 --> 00:41:19,420 Wees voorzichtig met het hart van een muzikant. 473 00:41:20,560 --> 00:41:21,560 We zijn kwetsbaar. 474 00:41:24,660 --> 00:41:26,940 Kunnen ik en Gabe terug naar jouw huis gaan? en rotzooien? 475 00:41:32,200 --> 00:41:33,800 Mijn appartement is net in Chelsea. 476 00:41:34,520 --> 00:41:37,440 Zou het goed zijn als je de futon gebruikt? in de woonkamer? Ik voel me een beetje 477 00:41:37,440 --> 00:41:38,218 over het bed. 478 00:41:38,220 --> 00:41:39,220 Het is prima. 479 00:41:40,080 --> 00:41:42,880 Hoe lang verwacht je dat dit kan duren? Ik bedoel, ik was niet van plan terug te komen 480 00:41:42,880 --> 00:41:47,120 nog niet. Ik zou naar buiten kunnen gaan en je binnenlaten en... ga dan terug voor misschien twee uur. Naar 481 00:41:47,120 --> 00:41:48,960 Eerlijk gezegd, ik wilde eruit vanavond. 482 00:41:49,400 --> 00:41:50,700 We hebben het net uitgemaakt met zijn vriend. 483 00:41:51,440 --> 00:41:54,960 Sorry. Nee, nee, ik wil er geen sympathie. Ik wil het gewoon vergeten 484 00:41:55,380 --> 00:41:58,380 Het is goed dat jullie langskomen, jongens weet. Mijn plaats heeft geen actie gezien 485 00:41:58,380 --> 00:42:02,100 voor twee weken, maar ik wilde het. Jij heb je hem gedumpt? Nee. 486 00:42:02,700 --> 00:42:04,840 Heeft hij je gedumpt? Nee, ik heb hem mij laten dumpen. 487 00:42:05,640 --> 00:42:08,880 We huilden en hij vroeg me wat ik deed wilde, en ik zei: ik wil dat je breekt 488 00:42:08,880 --> 00:42:09,880 met mij mee. 489 00:42:09,930 --> 00:42:13,530 Ik had niet verwacht dat hij het zou doen. Drie jaren. Ik ben voor het eerst single 490 00:42:13,530 --> 00:42:14,530 drie jaar. 491 00:42:14,630 --> 00:42:15,850 God, ik wil hem terug. 492 00:42:16,250 --> 00:42:17,950 Wat zeg ik? Ik wil het niet zien hij weer. 493 00:42:18,150 --> 00:42:19,150 Alleen zijn truien. 494 00:42:19,330 --> 00:42:22,150 Ik heb de meeste van die truien toch gekocht. Voordat hij mij ontmoette, had hij er twee 495 00:42:22,150 --> 00:42:23,150 truien. Nou ja, drie. 496 00:42:23,270 --> 00:42:24,249 Misschien vier. 497 00:42:24,250 --> 00:42:26,570 Laten we hier niet over praten, oké? Laten we praat er niet over. 498 00:42:26,830 --> 00:42:30,650 Gabriel presenteerde zijn lied in de klas vandaag. Die perzik die jouw lied zingt? 499 00:42:30,790 --> 00:42:31,790 is ze luid. 500 00:42:32,350 --> 00:42:36,010 Ik vertelde hem dat hij het leven bij de hand moest nemen ballen, maar ik had nooit verwacht... Nou, 501 00:42:36,010 --> 00:42:37,010 kijk maar naar jou. 502 00:42:37,630 --> 00:42:39,290 Weet je, dat liedje is heel goed, wel. 503 00:42:40,080 --> 00:42:43,480 Bedankt. Nu, pastiche -y, maar ik hou ervan dat. Hoe begint dat ook alweer? Het vers? 504 00:42:43,620 --> 00:42:44,620 Ja, hoe gaat dat? 505 00:42:45,860 --> 00:42:48,360 Dat heb ik de hele tijd gehoord... Stop ermee. Dat wil niemand horen. 506 00:42:48,900 --> 00:42:52,180 Knip het vers af. Lieverd, haal het eruit daar. Ga gewoon naar het refrein. Dat is de 507 00:42:52,180 --> 00:42:53,180 deel. 508 00:42:53,220 --> 00:42:54,380 Hoe zit het met alle instellingen? 509 00:42:54,640 --> 00:42:57,860 Gabriel, songwriters hebben het gedaan couplet-refrein ding voor altijd. 510 00:42:58,140 --> 00:43:02,320 Het is moe. Wees een buitenbeentje. Wat is de functie van een vers? Om de tijd te doden tot 511 00:43:02,320 --> 00:43:05,140 naar het refrein gaan. Tijdens het vers, wij wacht, wij wachten, wij wachten. Wij wachten 512 00:43:05,140 --> 00:43:06,880 voor het koor. Geef ons gewoon wat wij willen. 513 00:43:07,200 --> 00:43:08,200 Koor, koor, koor. 514 00:43:09,080 --> 00:43:10,080 God, daar is hij. 515 00:43:10,240 --> 00:43:11,580 Sorry, Gabriël. Hij is leuker. 516 00:43:11,960 --> 00:43:12,819 Wat is het? 517 00:43:12,820 --> 00:43:15,460 Mijn accent. Laat hem mij alsjeblieft zien. Alsjeblieft laat hem mij zien. Alsjeblieft, alsjeblieft. 518 00:43:16,480 --> 00:43:17,480 Wat? 519 00:43:21,740 --> 00:43:22,740 Perrie? 520 00:43:26,880 --> 00:43:28,620 O, hallo. 521 00:43:32,080 --> 00:43:33,340 Hé, hoe is het met je gegaan? 522 00:43:34,600 --> 00:43:35,600 Echt geweldig. 523 00:43:36,660 --> 00:43:37,660 Wat een kapsel. 524 00:43:40,980 --> 00:43:42,060 Ja. Wat is dat? 525 00:43:44,520 --> 00:43:46,940 Bedankt. Ik wil niet onderbreken. 526 00:43:47,300 --> 00:43:48,300 O nee, dat ben je niet. 527 00:43:51,860 --> 00:43:52,860 Leuk je te zien. 528 00:43:56,880 --> 00:43:58,440 Ik wil graag een keer met je praten. 529 00:44:00,980 --> 00:44:02,600 Hallo, ik ben Mark. 530 00:44:03,060 --> 00:44:04,038 Hallo, Mark. 531 00:44:04,040 --> 00:44:05,460 Hoe gaat het? Ik ben beter geweest. 532 00:44:06,640 --> 00:44:07,640 Dat doe je niet? 533 00:44:07,660 --> 00:44:10,840 Het ontmoeten van deze man was een van de gelukkigste dingen die ooit zijn gebeurd 534 00:44:11,400 --> 00:44:14,700 Echt? Zijn jullie twee aan het daten? 535 00:44:15,720 --> 00:44:16,720 Daten? 536 00:44:17,180 --> 00:44:18,720 Hem? Nee. 537 00:44:19,420 --> 00:44:20,760 We zijn niet aan het daten. 538 00:44:21,420 --> 00:44:24,160 Absoluut. Niet in romantische zin. 539 00:44:24,520 --> 00:44:27,280 Ik bedoel, dit ding tussen ons is puur dier. 540 00:44:27,720 --> 00:44:28,720 Toch, stoeterij? 541 00:44:30,720 --> 00:44:31,940 Hij is een dier. 542 00:44:32,780 --> 00:44:33,780 Ik zie. 543 00:44:34,400 --> 00:44:37,640 Ja, maar... We ontdekten dat we allebei zijn nu weg, Tom. 544 00:44:38,400 --> 00:44:42,500 Dus vanavond gaan we de ronde doen, op zoek naar een paar hete billen. 545 00:44:43,080 --> 00:44:44,080 Wij hebben er een. 546 00:44:45,980 --> 00:44:47,820 Hoi. Zei ik dat je kon praten? 547 00:44:48,360 --> 00:44:49,580 Nee. Nee, wat? 548 00:44:50,200 --> 00:44:51,600 Nee, dank je. Nee meneer. 549 00:44:51,920 --> 00:44:52,920 Nee meneer. 550 00:44:53,280 --> 00:44:54,500 Hij is nog in opleiding. 551 00:45:14,860 --> 00:45:16,320 Daar blijf je nog steeds bij choreograaf? 552 00:45:16,580 --> 00:45:19,000 Ja. Ik heb nog geen plek gevonden. 553 00:45:20,160 --> 00:45:21,220 We moeten praten. 554 00:45:21,680 --> 00:45:22,800 Mag ik langskomen? 555 00:45:27,060 --> 00:45:28,060 Het is oké. 556 00:45:29,340 --> 00:45:30,340 Werk dit uit. 557 00:45:30,880 --> 00:45:32,940 Gesprek. Ja, praten. 558 00:45:34,540 --> 00:45:35,540 Meneer. 559 00:45:50,990 --> 00:45:51,709 Dat was leuk. 560 00:45:51,710 --> 00:45:52,710 Wat? 561 00:45:53,890 --> 00:45:55,110 Dat. Wat je net deed. 562 00:45:55,650 --> 00:45:56,650 Ik heb niets gedaan. 563 00:45:58,510 --> 00:45:59,510 Kom op. 564 00:46:04,950 --> 00:46:05,950 Tien minuten, dames. 565 00:46:06,570 --> 00:46:07,570 O, mijn God. 566 00:46:07,810 --> 00:46:09,530 Iedereen, ik weet dat het hier vanavond is. 567 00:46:10,810 --> 00:46:12,530 O, wat lief. Je moet dit lezen. 568 00:46:12,790 --> 00:46:15,210 Ze zijn van een oud vriendje van mij. Oh, ik vraag me af of hij weet dat mijn nieuwe 569 00:46:15,210 --> 00:46:16,490 Vriendje is er vanavond ook. 570 00:46:16,990 --> 00:46:17,990 O, mijn God. 571 00:46:26,220 --> 00:46:27,220 Oh, geef die maar aan haar. 572 00:46:27,520 --> 00:46:28,960 Fijne show allemaal. 573 00:46:32,020 --> 00:46:34,680 Ik denk dat ik weet van wie deze zijn. 574 00:46:34,880 --> 00:46:36,200 WHO? Gabriël. 575 00:46:36,700 --> 00:46:37,820 O, is dat je vriendje? 576 00:46:42,880 --> 00:46:43,880 Ze zijn voor jou. 577 00:46:44,240 --> 00:46:47,400 O nee. Dat is oké. Er is niet meer kamer. Je kunt ze houden. 578 00:47:04,440 --> 00:47:05,900 Rijk. Wat? 579 00:47:06,560 --> 00:47:08,000 Ze houdt ons in de gaten. 580 00:47:08,660 --> 00:47:09,660 Wie is? 581 00:47:09,780 --> 00:47:10,780 Tixie. 582 00:47:13,220 --> 00:47:14,220 Dus? 583 00:47:14,740 --> 00:47:21,500 Ik denk dat ze eenzaam is. Nee, dat is ze niet eenzaam. Ze is... Ik wil haar te eten geven. 584 00:47:21,660 --> 00:47:22,660 Ze ziet er hongerig uit. 585 00:47:42,280 --> 00:47:43,279 Heeft u menu's? 586 00:47:43,280 --> 00:47:44,280 Ik denk dat ik honger heb. 587 00:47:44,940 --> 00:47:46,220 Je hebt altijd honger. 588 00:47:47,060 --> 00:47:48,360 Je bent altijd geil. 589 00:47:55,180 --> 00:47:56,180 Hoi. 590 00:47:57,000 --> 00:47:57,999 Eet met mij. 591 00:47:58,000 --> 00:47:59,600 Hebben we daar onze handen niet nodig? Nee. 592 00:48:12,360 --> 00:48:13,360 Past bij het volgende. 593 00:48:13,840 --> 00:48:16,400 Je belt mij nooit. Ja. 594 00:48:17,620 --> 00:48:18,660 Wil je iets drinken? 595 00:48:18,940 --> 00:48:19,940 Nee, bedankt. 596 00:48:28,680 --> 00:48:30,580 Druk. Heb je het niet warm? 597 00:48:30,820 --> 00:48:32,060 Nee. Nee. 598 00:48:48,240 --> 00:48:50,060 Vrouw, hoor mij brullen. 599 00:48:50,560 --> 00:48:51,780 Nummer twee. 600 00:50:00,140 --> 00:50:07,140 Omdat het alleen maar pijn doet om mij meer te maken vastbesloten om mijn doel te bereiken 601 00:50:07,140 --> 00:50:08,420 uiteindelijke doel. 602 00:50:09,800 --> 00:50:13,720 En ik kom nog sterker terug. 603 00:50:32,330 --> 00:50:34,510 Ja, ik heb de prijs betaald. 604 00:50:34,770 --> 00:50:37,990 Maar kijk eens hoeveel ik heb gewonnen. 605 00:51:19,150 --> 00:51:21,710 Ik kan maar beter gaan neuken. Dat is alles wat ik ben zeggen. Het moet niet te moeilijk zijn. 606 00:51:21,990 --> 00:51:22,990 Hoi. 607 00:51:23,610 --> 00:51:24,950 Ik heb gisteren een tatoeage laten zetten. 608 00:51:25,330 --> 00:51:28,610 Wat? Een tatoeage op mijn kont. Je moet het zien het. Het is zo cool. 609 00:51:29,590 --> 00:51:31,830 Het is hier heet. Ben je heet? Naar beneden, jongen. 610 00:51:32,110 --> 00:51:33,110 Je bent verspild. 611 00:51:33,830 --> 00:51:36,090 Totaal vernield. Dat kan ik zien. Doe jij moet zitten? 612 00:51:36,350 --> 00:51:37,570 Nee, ik wil hier bij je staan. 613 00:51:38,970 --> 00:51:39,970 Jij ook. 614 00:51:42,210 --> 00:51:44,690 Oh, ik vergat er zalf op te doen. 615 00:51:44,970 --> 00:51:45,970 Mijn tatoeage. 616 00:51:46,150 --> 00:51:47,129 Zo cool. 617 00:51:47,130 --> 00:51:48,470 De zeeman. Totaal. 618 00:51:49,970 --> 00:51:51,950 Zonder spiegel kan ik hem niet zien. 619 00:51:54,370 --> 00:51:55,810 Waar is de badkamer? Wat? 620 00:51:56,170 --> 00:51:57,170 De badkamer! 621 00:52:26,060 --> 00:52:28,880 Wat een sleur. Het meisje moet wat losser worden. Yo, laat hem met rust. 622 00:52:31,240 --> 00:52:35,660 Laten we hier weggaan voordat hij komt terug. Dino. Een vriend nodigde mij uit voor een 623 00:52:35,660 --> 00:52:36,920 in Tribeca. Ja, welke vriend? 624 00:52:37,320 --> 00:52:38,400 Een rijke kerel. 625 00:52:38,680 --> 00:52:41,860 Kijk, ik hou er niet van om met een om te gaan stelletje party-burnouts. Het is niet zo 626 00:52:41,860 --> 00:52:43,060 dat, schat. Het is lekker. 627 00:52:43,620 --> 00:52:44,620 Het is lekker. 628 00:53:14,960 --> 00:53:16,080 Zijn jij en Mark vriendje? 629 00:53:17,500 --> 00:53:18,500 Het spijt me? 630 00:53:19,880 --> 00:53:20,900 Wat is je naam? 631 00:53:22,400 --> 00:53:23,480 Eh, Gabriël. 632 00:53:24,040 --> 00:53:25,040 Gabriël. 633 00:53:26,580 --> 00:53:28,940 Zoals in: blaas Gabriël, blaas? 634 00:53:29,780 --> 00:53:31,100 Dat heb ik eerder gehoord. 635 00:53:31,700 --> 00:53:32,700 Ja, nou. 636 00:53:33,400 --> 00:53:34,680 Ik ben mevrouw Coco Peru. 637 00:53:35,300 --> 00:53:36,300 Hallo. 638 00:53:36,660 --> 00:53:38,100 Hoi. Oh. 639 00:53:39,340 --> 00:53:42,800 Dus, is Mark jouw vriendje, of gewoon een truc? 640 00:53:44,300 --> 00:53:45,300 Ik weet niet wat we zijn. 641 00:53:46,180 --> 00:53:47,180 O, 642 00:53:48,080 --> 00:53:49,080 Dat heb ik eerder gehoord. 643 00:53:50,200 --> 00:53:51,200 O, Gabriël. 644 00:53:52,300 --> 00:53:55,520 Gabriël, Gabriël, Gabriël, Gabriël, Gabriël, Gabriël. 645 00:53:56,640 --> 00:53:59,120 Kijk, ik ben niet iemand die roddelt. 646 00:53:59,380 --> 00:54:00,380 Het is niet mijn aard. 647 00:54:00,660 --> 00:54:02,340 Waarheid. Waarheid. 648 00:54:02,820 --> 00:54:04,300 Dat is mijn aard. 649 00:54:04,800 --> 00:54:06,400 Kun je daar staan? 650 00:54:06,760 --> 00:54:08,580 Een klein vredesteken? Maak je geen zorgen. 651 00:54:09,020 --> 00:54:10,200 Miss Poco is hier om te helpen. 652 00:54:11,180 --> 00:54:14,560 Gabriël, je ziet eruit als een aardig persoon. En dat doe je ook. 653 00:54:14,900 --> 00:54:21,640 Dus, als zoeker naar de waarheid, heb ik het gevoel dat het mijn ding is plicht om je te vertellen dat Mark niet goed is 654 00:54:21,640 --> 00:54:22,800 verdomd stuk rattenpoep. 655 00:54:23,780 --> 00:54:24,780 Begrijp me niet verkeerd. 656 00:54:25,320 --> 00:54:26,600 Hij is knap. 657 00:54:27,080 --> 00:54:28,200 Hij is charmant. 658 00:54:28,980 --> 00:54:29,980 Enorme penis. 659 00:54:32,160 --> 00:54:33,480 Enorme penis. 660 00:54:33,820 --> 00:54:37,000 Geloof me, Gabriël. Ik weet. 661 00:54:38,460 --> 00:54:39,460 Ik weet. 662 00:54:40,780 --> 00:54:44,200 Ida. Ik zou dit heel graag willen horen, maar Kunt u... Omkeren? 663 00:54:44,660 --> 00:54:45,660 Zeker. 664 00:54:47,160 --> 00:54:51,740 Ja, ik herinner me de eerste keer dat ik elkaar ontmoette hem. O ja. Het was twee jaar geleden, Gay 665 00:54:51,740 --> 00:54:52,740 Trots dag. 666 00:54:52,940 --> 00:54:58,680 Ik zat in de trein op weg naar huis van de festiviteiten, en hij zat aan de overkant 667 00:54:58,680 --> 00:55:00,600 van mij, slapend. 668 00:55:01,100 --> 00:55:03,660 Maar hij sliep niet echt. O nee. 669 00:55:04,260 --> 00:55:09,200 Hij deed alsof hij sliep, omdat hij weet dat hij op een engel lijkt als hij dat ook is 670 00:55:09,200 --> 00:55:11,280 slapend en niet de Antichrist hij echt waar. 671 00:55:11,760 --> 00:55:15,300 En hoewel ik kon zien dat hij dat wel was faken, ik ging erin mee. 672 00:55:15,980 --> 00:55:17,340 Je noemt me gek, ik weet het niet. 673 00:55:18,380 --> 00:55:23,440 Hoe dan ook, we begonnen te praten, en hij geeft toe mij een zin over een oude dame, hij 674 00:55:23,440 --> 00:55:25,740 woont bij, en hij vroeg of hij mocht gaan terug naar mijn plaats. 675 00:55:25,960 --> 00:55:29,700 Ik zei tegen hem: ik nodig geen vreemden uit naar mijn appartement. 676 00:55:30,140 --> 00:55:36,220 En dan kijkt hij naar zijn kruis en... dan weer naar mij toe, en hij zegt: dat is zo 677 00:55:36,220 --> 00:55:39,940 groot, het is mooi, en dat ga je ook doen hou ervan. 678 00:55:40,300 --> 00:55:43,800 En ik zei: oh, oké. 679 00:55:45,240 --> 00:55:51,380 En terwijl hij me terugbracht naar mijn appartement op die vrolijke avond van de nacht, hij 680 00:55:51,380 --> 00:55:53,820 nam mijn hand zachtjes in de zijne. 681 00:55:54,380 --> 00:55:59,520 En even had ik het gevoel dat gelukkigste dragqueen ter wereld. 682 00:55:59,740 --> 00:56:03,040 En ik fantaseerde: ja, dit is het. 683 00:56:03,820 --> 00:56:06,480 Dit is de man met wie ik de tijd ga doorbrengen rest van mijn leven mee. 684 00:56:07,640 --> 00:56:10,520 Ik zou degene zijn die hem de deugden zou laten zien van een liefdevol hart. 685 00:56:12,160 --> 00:56:13,180 Maar weet je wat hij deed? 686 00:56:14,140 --> 00:56:18,060 Hij nam dat hart en gooide het op de vloer, en met zijn kleine satanslang, 687 00:56:18,200 --> 00:56:19,200 hij sprong hard. 688 00:56:19,800 --> 00:56:20,860 Hij sprong hard. 689 00:56:21,940 --> 00:56:25,940 De waarheid is, Gabriel, toen we terugkwamen naar mijn appartement, hij greep me, hij gooide 690 00:56:25,940 --> 00:56:29,260 ik op bed, hij verscheurde al mijn kleding. Wil je er verdomme één vasthouden 691 00:56:29,940 --> 00:56:31,600 Jezus Christus. 692 00:56:33,080 --> 00:56:34,420 Nu vergat ik waar ik was. 693 00:56:35,580 --> 00:56:36,580 Waar was ik? 694 00:56:36,640 --> 00:56:38,620 Hij gooide je op bed en rukte alles eraf je kleding. 695 00:56:39,660 --> 00:56:40,940 Juist, juist. 696 00:56:42,020 --> 00:56:43,260 Dus ik kijk naar de bal. 697 00:56:43,740 --> 00:56:47,280 Voordat ik het weet, komt hij in mijn oog en hij is de deur uit. 698 00:56:48,100 --> 00:56:51,340 Weg. Als je ooit sperma in je ogen krijgt, Gabriël, hmm? 699 00:56:52,380 --> 00:56:53,520 Het brandt. 700 00:56:55,040 --> 00:57:00,480 Daar lag ik dus middenin mijn bed, helemaal naakt, met een oog 701 00:57:00,480 --> 00:57:03,720 vol sperma, denkend bij mezelf, oh, oh. 702 00:57:08,810 --> 00:57:12,470 De volgende dag, toen ik het nummer belde, belde hij mij eerder gegeven, was het de Brooklyn 703 00:57:12,470 --> 00:57:14,730 Botanische Tuin. En zou je geloven? 704 00:57:14,990 --> 00:57:16,890 Ze hadden nog nooit van Mark Miranda gehoord. 705 00:57:18,310 --> 00:57:20,150 Maar ben ik verbitterd? 706 00:57:21,650 --> 00:57:22,650 Absoluut. 707 00:57:23,550 --> 00:57:24,770 Laten we eerlijk zijn, Gabriël. 708 00:57:25,190 --> 00:57:29,470 Je was gewoon weer een kleine telefoon nummer op een vuil cocktailservet geschoven 709 00:57:29,470 --> 00:57:30,730 de onderkant van zijn zak. 710 00:57:33,290 --> 00:57:34,290 Goede jongen. 711 00:57:35,410 --> 00:57:37,410 Maar doe wat je wilt. 712 00:57:37,950 --> 00:57:42,230 Ik bied u alleen deze informatie aan omdat ik een gever ben. 713 00:57:42,950 --> 00:57:43,950 Wie weet? 714 00:57:43,970 --> 00:57:49,210 Misschien zien we elkaar ooit nog eens, en ik ook naar je kunnen kijken en zeggen: Gabriël. 715 00:57:50,910 --> 00:57:51,910 Gabriël. 716 00:57:52,630 --> 00:57:53,630 Oef. 717 00:57:54,350 --> 00:57:55,450 Dat heb ik je verteld. 718 00:58:04,390 --> 00:58:06,430 Het is helemaal ziek, toch? Ziek. 719 00:58:15,760 --> 00:58:17,060 Het is mijn schuld, schat. 720 00:58:17,340 --> 00:58:19,880 Je weet niet eens hoeveel schuld ik heb. 721 00:58:22,360 --> 00:58:23,460 Wil je mij? 722 00:58:28,640 --> 00:58:30,720 Ik vertelde het 723 00:58:30,720 --> 00:58:35,840 jij. 724 00:58:50,100 --> 00:58:51,280 Goedenacht, 725 00:58:52,580 --> 00:58:54,020 Dino. Ik ga. 726 00:58:56,860 --> 00:59:02,480 Waar doen 727 00:59:02,480 --> 00:59:09,960 jij 728 00:59:09,960 --> 00:59:10,960 trainen? 729 00:59:18,350 --> 00:59:19,350 En met iemand. 730 01:00:05,029 --> 01:00:06,029 Hoi. Hoi. 731 01:00:09,410 --> 01:00:10,510 Waarom zit je in de hal? 732 01:00:13,810 --> 01:00:14,810 Waarom ben je teruggekomen? 733 01:00:18,230 --> 01:00:19,189 Je bent boos. 734 01:00:19,190 --> 01:00:20,370 Nee, nee, ik ben niet boos. 735 01:00:21,670 --> 01:00:22,730 We hadden daar niet heen moeten gaan. 736 01:00:23,490 --> 01:00:24,490 Nee, nee. 737 01:00:25,050 --> 01:00:26,370 Nee, het was goed dat we gingen, echt waar. 738 01:00:28,710 --> 01:00:31,010 Je hoefde niet terug te komen. Ja, ik deed. 739 01:00:34,030 --> 01:00:35,110 Kunnen we naar binnen gaan en praten? 740 01:00:37,070 --> 01:00:39,210 Ze zijn er nog steeds mee bezig. 741 01:00:40,370 --> 01:00:44,550 Oh. Ja, dus dat zou je waarschijnlijk ook moeten doen moet waarschijnlijk naar huis. 742 01:00:48,650 --> 01:00:49,650 Ik kan het niet. 743 01:00:52,910 --> 01:00:54,490 Ik denk dat ik mijn sleutels in de jouwe heb laten liggen appartement. 744 01:01:06,870 --> 01:01:08,370 Ja, wie is het? 745 01:01:08,950 --> 01:01:09,950 Het is Gabe. 746 01:01:10,790 --> 01:01:11,810 We zijn nog niet klaar. 747 01:01:12,330 --> 01:01:13,910 Kun je aan de deur komen? Ik moet praten. 748 01:01:17,550 --> 01:01:18,550 Ja? 749 01:01:18,650 --> 01:01:19,650 Sorry. 750 01:01:19,890 --> 01:01:20,890 Wat heb je nodig? 751 01:01:21,690 --> 01:01:22,910 Mark denkt dat hij zijn sleutels heeft achtergelaten. 752 01:01:24,070 --> 01:01:25,190 Judy, heb je sleutels gezien? 753 01:01:25,970 --> 01:01:27,170 Waar heb je ze gelaten? 754 01:01:27,470 --> 01:01:28,790 Ik weet het niet. Misschien vlakbij het bed. 755 01:01:29,850 --> 01:01:33,050 Ik zie ze niet. Misschien moeten jullie dat wel doen kom gewoon binnen en kijk. 756 01:01:33,590 --> 01:01:35,630 Oké. Zo gaat het sneller. 757 01:01:36,560 --> 01:01:37,860 Nee, je komt niet binnen. 758 01:01:38,220 --> 01:01:41,040 Rich, hij kan niet naar huis voordat hij het gevonden heeft uw sleutels. 759 01:01:43,160 --> 01:01:45,380 Oké, oké, maar je kunt het maar beter wel zijn verdwenen tegen de tijd dat ik uit de 760 01:01:45,380 --> 01:01:46,420 badkamer. Oké. 761 01:01:49,740 --> 01:01:50,740 Hallo, Gabriël. 762 01:01:51,000 --> 01:01:52,000 Hoi. 763 01:01:52,140 --> 01:01:53,140 Help jij ons meekijken? 764 01:01:54,060 --> 01:01:55,100 Waar zouden ze zijn? 765 01:01:55,880 --> 01:01:56,880 Ik weet het niet zeker. 766 01:01:57,240 --> 01:01:58,240 Gabriël. 767 01:01:59,420 --> 01:02:01,300 Hebben jullie elkaar net ontmoet vanavond? 768 01:02:01,820 --> 01:02:04,160 Ja. Kunnen we dit zo snel maken als mogelijk? 769 01:02:04,720 --> 01:02:06,040 En jullie willen elkaar doen? 770 01:02:09,100 --> 01:02:10,100 Ja. 771 01:02:10,960 --> 01:02:14,680 Gabriël, hoe weet je dat je kunt vertrouwen? deze kerel? Je weet eigenlijk helemaal niets 772 01:02:14,680 --> 01:02:15,680 over hem. 773 01:02:15,900 --> 01:02:17,760 Je hebt gelijk. Ik ken hem helemaal niet. 774 01:02:18,240 --> 01:02:20,380 Ik denk dat het nogal een opwinding is, niet doen jij? 775 01:02:21,080 --> 01:02:23,040 Anonieme seks. Het is behoorlijk warm. 776 01:02:23,420 --> 01:02:24,460 Ja, behoorlijk warm. 777 01:02:24,940 --> 01:02:26,060 Laten we gewoon naar de sleutels zoeken. 778 01:02:26,700 --> 01:02:28,900 Dat is het mooie van anoniem seks. 779 01:02:29,280 --> 01:02:32,340 Je kunt zeggen dat je zo ongeveer iedereen bent, en je partner kan het daar niet mee oneens zijn. 780 01:02:32,900 --> 01:02:33,900 Wil je I.D. zien? 781 01:02:36,190 --> 01:02:37,190 Nou ja, dat doe ik ook. 782 01:02:43,850 --> 01:02:46,190 Oh, je ging naar een SUNY-school? 783 01:02:47,270 --> 01:02:48,430 Wat heb je gestudeerd? 784 01:02:49,370 --> 01:02:50,370 Journalistiek. 785 01:02:50,650 --> 01:02:52,430 Nou, zijn naam is echt gemarkeerd, Gabe. 786 01:02:53,010 --> 01:02:54,410 Ik zie ze niet. 787 01:02:54,650 --> 01:02:58,910 Als je te veel over iemand weet, soms is het moeilijk om aan ze te denken 788 01:02:58,910 --> 01:02:59,910 seksueel. 789 01:03:00,090 --> 01:03:04,390 Maar als je iemand alleen kent in een seksuele manier, het is moeilijk om eraan te denken 790 01:03:04,390 --> 01:03:05,390 persoon. 791 01:03:05,900 --> 01:03:06,900 Mag ik mijn portemonnee terug? 792 01:03:07,460 --> 01:03:09,540 Ik wil ooit seksadviseur worden. 793 01:03:09,820 --> 01:03:10,940 Dat is mijn droom. 794 01:03:11,460 --> 01:03:12,460 Geweldig. 795 01:03:13,260 --> 01:03:18,640 Je weet wel, persoonlijk, als seksueel actieve vrouw, ik vind het idee van twee 796 01:03:18,640 --> 01:03:19,980 het ongelooflijk warm krijgen. 797 01:03:20,800 --> 01:03:22,320 Weet je zeker dat ze hier zijn? 798 01:03:22,580 --> 01:03:23,960 Nee, ik weet het niet zeker. 799 01:03:24,240 --> 01:03:26,860 Kun je even stil staan en laten mij uitleggen? Nee. 800 01:03:27,100 --> 01:03:28,160 Je weet wat ze zeggen. 801 01:03:29,240 --> 01:03:31,280 Iedereen is tot op zekere hoogte biseksueel. 802 01:03:32,460 --> 01:03:34,440 Maar tot op zekere hoogte is iedereen dat. 803 01:03:35,200 --> 01:03:37,820 Er is een deel in Parijs waar iedereen is bi. 804 01:03:38,120 --> 01:03:43,120 Iedereen. Er is geen recht, er is geen homo. Gewoon bi. En iedereen die dat niet heeft gedaan 805 01:03:43,120 --> 01:03:44,360 weet het niet eens. 806 01:03:44,860 --> 01:03:45,860 Het is geweldig. 807 01:03:46,560 --> 01:03:48,180 Ben je ooit in Parijs geweest, Gabriël? 808 01:03:48,540 --> 01:03:49,540 Nee. 809 01:03:49,760 --> 01:03:51,800 Ik wed dat dat zo is, nietwaar, Mark? 810 01:03:54,920 --> 01:03:56,280 Kunnen we gewoon de sleutel vinden? 811 01:03:56,920 --> 01:03:59,180 Nou, het was niet zo'n goede nacht voor iemand. 812 01:03:59,760 --> 01:04:00,840 Zijn jullie al klaar? 813 01:04:01,280 --> 01:04:02,280 Wij zijn op zoek! 814 01:04:02,440 --> 01:04:04,200 Waarom ben je zo boos, Gabriël? 815 01:04:04,910 --> 01:04:05,808 Ik ben niet boos. 816 01:04:05,810 --> 01:04:07,970 Gabriël. Oké, ik ben boos. 817 01:04:08,470 --> 01:04:09,890 Wil je erover praten? 818 01:04:10,310 --> 01:04:11,310 Nee. 819 01:04:11,630 --> 01:04:12,630 Nou, dat is geldig. 820 01:04:13,170 --> 01:04:14,170 Markering? 821 01:04:14,550 --> 01:04:16,790 Het spijt me. Daar hadden we nooit heen moeten gaan dat clubje. 822 01:04:17,170 --> 01:04:18,210 Je was hem aan het kussen. 823 01:04:19,870 --> 01:04:21,510 Ken je deze man met wie ik uitging? 824 01:04:22,450 --> 01:04:25,730 En eigenlijk kuste hij mij, maar... Technisch gezien heb je gelijk, en het spijt me. 825 01:04:25,730 --> 01:04:28,610 denk dat ik het niet weet. Normaal ga ik niet daar met wie dan ook. 826 01:04:30,410 --> 01:04:32,290 Vooral niet iemand die ik... 827 01:04:36,590 --> 01:04:39,530 Ik weet niet wat er vanavond gebeurt. ik Ik weet niet hoe je over mij denkt. 828 01:04:41,850 --> 01:04:44,910 Gabriel, ik denk dat het nu een goed moment is je om je gevoelens te verwoorden. 829 01:04:45,970 --> 01:04:48,090 Waarom ben je niet weggegaan? Waarom zei je niet iets voor mij? 830 01:04:49,350 --> 01:04:52,110 Gabriël! Ik betaal hier ook huur, weet je! 831 01:04:52,550 --> 01:04:56,310 Gabriel, misschien verdient Mark het om te weten waarom Je bent weggegaan zonder het hem te vertellen. 832 01:04:58,310 --> 01:05:01,070 Ik ging weg vanwege wat de drag queen erin deed de badkamer vertelde het me. 833 01:05:02,050 --> 01:05:04,110 Was er een dragqueen in de badkamer? 834 01:05:05,009 --> 01:05:06,090 Daar gaan we. Wat zei hij? 835 01:05:06,750 --> 01:05:07,750 Hij zei veel. 836 01:05:08,170 --> 01:05:11,770 Maar de essentie was dat het vanavond was gewoon een hele routine voor jou. Wat? 837 01:05:11,970 --> 01:05:13,710 Vanavond. Het waren allemaal lijnen. 838 01:05:14,190 --> 01:05:17,310 Kijk mij eens. Ik slaap op de metro. Ik was moe. Dat hoefde niet 839 01:05:17,310 --> 01:05:19,890 staren. Je kunt niet terug naar mijn huis vanwege deze oude dame met wie ik woon. ik 840 01:05:19,890 --> 01:05:22,150 Ik hou er niet van om jongens terug naar mij te brengen plaats. En wat dan? 841 01:05:23,150 --> 01:05:25,090 Ik probeerde je op te halen. 842 01:05:27,650 --> 01:05:28,650 Nou, het werkte. 843 01:05:29,150 --> 01:05:30,250 Waarom is dat zo'n probleem? 844 01:05:30,610 --> 01:05:33,470 Waarom luisterde je überhaupt naar hem? Nou ja, ik had niet veel keus. 845 01:05:34,760 --> 01:05:38,320 Ik heb een keer met hem geslapen, zei hij dat oh heeft hij jou ook verteld he 846 01:05:38,320 --> 01:05:45,220 heb het op video opgenomen, oh ja, zonder het mij te vertellen en dan precies als ik bij jou ben 847 01:05:45,220 --> 01:05:51,580 Ik ken een orgasme, hij zegt dat ik moet bewegen in het licht en ik kwam erachter, dus ik 848 01:05:51,580 --> 01:05:57,060 Ik pakte de tape en haalde het eruit daar zei hij dat niet over de video 849 01:05:57,060 --> 01:06:03,830 maar hij zei dat je dit geheel had achtergelaten de nacht had meer dan uren moeten duren 850 01:06:03,830 --> 01:06:04,830 geleden. 851 01:06:05,030 --> 01:06:06,650 Het is veel te ingewikkeld geworden. 852 01:06:07,290 --> 01:06:10,930 Ik blijf gewoon wachten op de andere schoen laten vallen omdat, weet je, dat weet ik 853 01:06:10,930 --> 01:06:12,850 Je gaat mij gewoon dumpen zoals jij heb die zweep en poef gedumpt. 854 01:06:14,350 --> 01:06:15,990 Wat is in vredesnaam een ​​zweep en een poef? 855 01:06:16,610 --> 01:06:17,610 Een zanger. 856 01:06:20,630 --> 01:06:25,370 Ik voel me stom om dit allemaal uit te geven 's avonds op zoek naar een plek om even te komen 857 01:06:26,310 --> 01:06:27,310 Was dat alles wat we deden? 858 01:06:27,830 --> 01:06:28,830 Dat is alles wat ik deed. 859 01:06:30,270 --> 01:06:31,270 Echt? 860 01:06:32,350 --> 01:06:33,350 Zeker. 861 01:06:36,590 --> 01:06:43,570 Weet je, ik weet dat ik je ophaalde op een metro en zo, dus ik weet niet waarom 862 01:06:43,570 --> 01:06:48,670 Jij zou anders zijn dan... Ik niet weet. 863 01:06:50,010 --> 01:06:51,670 Ik dacht dat er meer aan de hand was op vanavond. 864 01:06:56,530 --> 01:06:59,790 En even voor de goede orde, de geur en Poef heeft mij gedumpt. 865 01:07:10,730 --> 01:07:11,730 Judy, je laken is uitgegleden. 866 01:07:12,110 --> 01:07:13,110 O, shit. 867 01:07:13,490 --> 01:07:14,490 Bedek jezelf. 868 01:07:14,790 --> 01:07:15,790 Zou jij het lichter maken? 869 01:07:16,010 --> 01:07:17,250 Je tieten hangen rond. 870 01:07:17,530 --> 01:07:21,430 Weet je, in Europa zijn dat borsten borsten. Ze zijn heel natuurlijk en 871 01:07:21,430 --> 01:07:25,070 dingen. Zou je mij met rust laten? Zet ze weg, Judy. 872 01:07:25,410 --> 01:07:28,290 Het is niet alsof iets dat zou hebben gedaan gebeurde. Je bent niet meer in Parijs. 873 01:07:29,680 --> 01:07:32,500 Dus we hebben de afgelopen zes geacteerd maanden, hè, Judy? 874 01:07:32,780 --> 01:07:36,920 Ja, de afgelopen zes maanden ben ik dat geweest topless door Frankrijk toeren. En dat wil je 875 01:07:36,920 --> 01:07:37,839 weet je iets? 876 01:07:37,840 --> 01:07:40,080 Niemand lijkt er iets om te geven. Zet je er overheen, Rijk. 877 01:07:40,660 --> 01:07:41,680 Wat ben je aan het doen, Judy? 878 01:07:41,900 --> 01:07:44,380 Hoe ziet het eruit dat ik aan het doen ben? Kan niet Zie je dat ik me aankleed? 879 01:07:45,000 --> 01:07:46,840 Volgende keer naar huis, naar mijn grootmoeder. 880 01:07:47,920 --> 01:07:49,340 Kijk, hier zijn de sleutels. 881 01:08:13,360 --> 01:08:15,660 Ik wist dat je anders was toen ik het zag je harige oksels. 882 01:09:08,860 --> 01:09:09,860 Markering! 883 01:09:15,220 --> 01:09:16,240 Judy heeft je sleutels gevonden. 884 01:09:42,600 --> 01:09:43,600 Heb je honger? 885 01:10:03,880 --> 01:10:07,460 O, mijn God. Het is zo hysterisch dat jij jongens zijn hier. Is dat niet hilarisch? 886 01:10:07,840 --> 01:10:09,240 Franse frietjes. Bedankt. 887 01:10:10,140 --> 01:10:12,500 Weet je, Gabe, het doet je echt goed was vanavond niet aanwezig bij de show. Wij waren 888 01:10:12,500 --> 01:10:13,199 echt af. 889 01:10:13,200 --> 01:10:14,059 Wil je wat? 890 01:10:14,060 --> 01:10:15,060 Ja. 891 01:10:15,740 --> 01:10:20,080 Hoe dan ook, het meisje dat John speelt Baptist, vreselijk allergisch voor gladiolen. 892 01:10:20,080 --> 01:10:22,360 wist? Er is dus een kans dat het doorgaat morgenavond. 893 01:10:22,560 --> 01:10:23,560 Hebben we geen kaasfriet besteld? 894 01:10:24,160 --> 01:10:25,160 O ja. 895 01:10:25,340 --> 01:10:26,340 Moeten we het haar vertellen? 896 01:10:27,640 --> 01:10:29,800 We zijn weg uit Thousand Island. Ik gaf je boerderij. 897 01:10:31,880 --> 01:10:32,880 Nou ja. 898 01:10:32,890 --> 01:10:35,690 Oh, mijn God, ik moet je erover vertellen dit echt kunstzinnige feest deze Fransman 899 01:10:35,690 --> 01:10:37,470 -Canadees meisje in mijn acteerklas gooide. 900 01:10:37,750 --> 01:10:40,270 Zoals iedereen daar schreef: gedichten of novellen of zoiets. 901 01:10:40,510 --> 01:10:43,890 Dus deze ene student, hij was Aziatisch, hij staat op met een klein kunstleertje 902 01:10:43,890 --> 01:10:47,590 portefeuille met een satijnen lint om hem vast te binden dicht, en hij gaat poëzie lezen. Maar 903 01:10:47,590 --> 01:10:51,310 Voordat hij begint te lezen, vertelt hij ons over zijn fascinatie voor de mens 904 01:10:51,590 --> 01:10:55,390 Maar hij zegt wat hem zelfs fascineert meer is wat uit de mens voortkomt 905 01:10:55,830 --> 01:10:59,250 Ik weet dat ik lactose-intolerant ben, maar ik Ik zou echt willen dat er kaas op zat. 906 01:11:00,430 --> 01:11:03,010 Hoe dan ook, blijkbaar denkt hij erover na alles wat uit zijn lichaam komt 907 01:11:03,010 --> 01:11:05,310 shit. En hij zegt dat hij waarschijnlijk zal proeven die ene dag ook. 908 01:11:05,530 --> 01:11:08,290 En dan leest hij een gedicht over shit. Dus Ik denk: oké, deze man echt 909 01:11:08,290 --> 01:11:09,290 houdt van shit, toch? 910 01:11:09,350 --> 01:11:12,610 Maar dan blijft hij lezen, en hij leest 17 gedichten over shit. 911 01:11:13,130 --> 01:11:14,130 17, ik maak geen grapje. 912 01:11:14,330 --> 01:11:17,310 En hij heeft het over de geuren en de kleuren en de scheten. Gabe, kan 913 01:11:17,310 --> 01:11:18,330 Geef mij de ketchup eens? Bedankt. 914 01:11:19,050 --> 01:11:21,150 Hoe dan ook, ik was zo opgelucht toen hij kwam moe van het lezen. 915 01:11:22,170 --> 01:11:25,430 etnische vrouw staat op zoals ze was Native American of Filipijns, dat kan ik nooit 916 01:11:25,430 --> 01:11:28,950 echt het verschil vertellen, dat deed zij niet Ik moet een gedicht voorlezen, vertelt ze ons 917 01:11:28,950 --> 01:11:32,750 een probleem dat ze seks heeft Probleem, ze zei dat er enige kracht is 918 01:11:32,750 --> 01:11:37,050 dat zorgt er gewoon voor dat ze alles aan het rotzooien is de tijd waar al deze jongens op uit zijn 919 01:11:37,050 --> 01:11:40,630 zij en ik bedoel, ze is niet wat ik zou doen noem sexy, maar niet dat ik op vrouwen val 920 01:11:40,630 --> 01:11:44,650 op die manier, maar je weet dat ik kan zien wanneer a vrouw is sexy, ik bedoel, het is niet zij 921 01:11:44,650 --> 01:11:49,370 het was een slet of zoiets, het was gewoon niet wat Ik zou sexy noemen, dat is hoe dan ook allemaal zo 922 01:11:49,370 --> 01:11:54,220 Dit is echt grappig. Ik heb zoveel gedronken zelfgemaakte rozenbottel ijsthee, dat vind ik echt 923 01:11:54,220 --> 01:11:57,800 om midden in haar verhaal te plassen, toch? Dus ik sta op, ik ga naar de 924 01:11:57,800 --> 01:12:00,540 badkamer, maar die van de badkamer vergrendeld. Dus ik blijf gewoon staan 925 01:12:00,540 --> 01:12:03,260 Ik kijk naar het behang ik krijg er echt hoofdpijn van. En 926 01:12:03,260 --> 01:12:06,940 plotseling spoelt het toilet door, de De deur gaat open, en de rotzak loopt naar buiten, 927 01:12:06,980 --> 01:12:07,980 en hij lacht. 928 01:12:08,180 --> 01:12:11,700 En niet één van die, zoals, beleefd erkenning glimlacht. Hij is, zoals, 929 01:12:11,960 --> 01:12:14,340 alsof hij ergens blij mee is. En allemaal opeens hoef ik niet meer te plassen 930 01:12:14,340 --> 01:12:15,340 meer. 931 01:12:15,460 --> 01:12:16,460 Hoe gaat het? 932 01:12:16,880 --> 01:12:20,050 Prima. Alles is in orde. Hé, jij ook Ik wil de auditie-monoloog horen die ik heb 933 01:12:20,050 --> 01:12:22,010 aan gewerkt? Catharina! Nee, ik heb alles nieuwe bedoelingen. 934 01:12:22,390 --> 01:12:25,130 Je snapt het echt niet. 935 01:12:25,410 --> 01:12:26,410 Wat? 936 01:12:27,930 --> 01:12:32,390 Je hebt dit geheel gemonopoliseerd gesprek sinds we hier zijn. 937 01:12:34,470 --> 01:12:35,710 Kijk, je bent mijn beste vriend. 938 01:12:36,070 --> 01:12:38,990 Je weet dat ik van je hou, maar op dit moment, ik Ik wil je auditie niet horen 939 01:12:38,990 --> 01:12:39,990 monoloog. 940 01:12:40,410 --> 01:12:45,650 Ik ben hier niet gekomen om je te laten zitten, nodig jezelf uit, en... 941 01:12:46,200 --> 01:12:47,260 En over stront gesproken. 942 01:12:48,560 --> 01:12:55,260 Ik ben aan het praten. Dat weet ik, maar... Waarom... Waarom ben je zo'n eikel de hele tijd 943 01:12:55,260 --> 01:12:56,260 tijd? Ja. 944 01:12:56,740 --> 01:12:57,740 Shit is grappig. 945 01:12:58,340 --> 01:12:59,340 Shit is shit. 946 01:12:59,560 --> 01:13:02,660 Laat het rusten, jij Nancy-priss-ass, en laat ons genieten. 947 01:13:03,080 --> 01:13:04,080 Ja. 948 01:13:04,640 --> 01:13:05,640 Oké. 949 01:13:06,060 --> 01:13:07,060 Oké. 950 01:13:07,620 --> 01:13:12,620 Ik beloof dat ik morgen bel. Ik beloof het Ik zal je show zien. Maar op dit moment, ik 951 01:13:12,620 --> 01:13:13,620 alleen moeten zijn. 952 01:13:13,980 --> 01:13:14,980 Met Mark. 953 01:13:17,300 --> 01:13:18,860 Alsjeblieft, verpest dit niet voor mij. 954 01:13:20,180 --> 01:13:21,720 Gabriël, wat probeer je te zeggen? 955 01:13:22,420 --> 01:13:23,780 Ga ergens anders heen. 956 01:13:24,200 --> 01:13:28,260 Neem je vriendinnen mee, oefen je auditiemonoloog over hen, wat dan ook, 957 01:13:28,260 --> 01:13:29,500 alsjeblieft, ga gewoon. 958 01:13:36,660 --> 01:13:42,340 Je weet wel, elke keer dat je insinueert dat ik met vrouwen moet slapen, voel ik 959 01:13:42,340 --> 01:13:43,900 zoals... Ik bedoelde niet... Ik weet het niet. 960 01:13:46,570 --> 01:13:49,970 Ik heb het gevoel dat ik moet reageren met respect of zoiets omdat ik 961 01:13:49,970 --> 01:13:53,870 om te denken dat ik denk dat het verkeerd is, of het is slecht of het is smerig. Dat deed ik niet 962 01:13:53,870 --> 01:13:56,090 bedoel... Maar je brengt het elke vijf uur ter sprake minuten. Het is vervelend. 963 01:13:56,310 --> 01:13:58,250 Het is waarschijnlijk het meest vervelende over jou. Raak niet boos. 964 01:13:58,490 --> 01:13:59,670 Ik wil niet met vrouwen naar bed. 965 01:14:00,250 --> 01:14:02,290 Het spijt me, Gwen. Ik kan je niet vertellen waarom. 966 01:14:03,070 --> 01:14:04,690 Zo ben jij niet. 967 01:14:04,910 --> 01:14:05,910 Dat is waarom. 968 01:14:06,430 --> 01:14:07,730 Catharina. Ja, dat kan ik. 969 01:14:08,090 --> 01:14:09,090 Ik kan het. 970 01:14:09,590 --> 01:14:13,650 Dit is misschien moeilijk voor je om te geloven, dag jongen, maar ik ben heteroseksueel. 971 01:14:14,070 --> 01:14:15,070 Ja. Ja. 972 01:14:15,250 --> 01:14:18,620 Er zijn zulke... dingen als heteroseksuelen in deze wereld en ik ben er één 973 01:14:18,680 --> 01:14:20,900 Maar je wilt niet naar mij luisteren. Jij gewoon laat het onderwerp niet vallen. 974 01:14:21,580 --> 01:14:24,840 Gewoon omdat je er zoveel last van hebt, het is duidelijk dat je lesbische problemen hebt 975 01:14:24,840 --> 01:14:25,840 te bang om onder ogen te zien. 976 01:14:30,380 --> 01:14:32,200 Ik heb lesbische problemen? 977 01:14:34,080 --> 01:14:35,620 Ik heb niets lesbisch! 978 01:14:37,000 --> 01:14:39,400 God, het is net als toen mijn vader vroeg waarom ik zal niet naar New Jersey verhuizen. 979 01:14:39,680 --> 01:14:42,520 Wat? Nou ja, als ik naar New Jersey zou verhuizen, zou dat wel zo zijn zou mij slechts anderhalf uur kosten 980 01:14:42,520 --> 01:14:43,419 om naar een auditie te gaan. 981 01:14:43,420 --> 01:14:46,080 Kun je je voorstellen dat mijn vader zou zeggen: ik kan het aan je reactie kun je zien dat er een deel van is 982 01:14:46,080 --> 01:14:48,580 jij die naar New Jersey wil verhuizen, maar je bent gewoon te bang om het onder ogen te zien? 983 01:14:48,880 --> 01:14:49,880 Heilige wauw. 984 01:14:50,200 --> 01:14:51,800 God, begrijpt niemand het hier? 985 01:14:52,140 --> 01:14:54,480 Ik ben niet lesbisch. Ik wil niet bewegen naar New Jersey. 986 01:15:42,400 --> 01:15:43,400 Hé, kijk. 987 01:15:47,920 --> 01:15:48,920 Oké, schat. 988 01:15:49,640 --> 01:15:51,000 Het spijt me dat ik zo boos werd. 989 01:15:52,520 --> 01:15:56,500 Het spijt me. Het is mijn schuld. 990 01:15:58,940 --> 01:16:00,440 Misschien hebben we een date. Ik weet het niet. 991 01:16:01,220 --> 01:16:02,800 Het zou een stuk makkelijker zijn om een datum. 992 01:16:16,750 --> 01:16:17,750 Waarom kun je niet eerlijk zijn? 993 01:16:18,830 --> 01:16:20,210 Ik hou niet van heteromannen. 994 01:16:21,710 --> 01:16:22,970 Ik ken geen heteromannen. 995 01:16:26,610 --> 01:16:28,050 Kath, alles goed met je? 996 01:16:28,310 --> 01:16:29,370 O ja, het gaat goed met mij. 997 01:16:29,610 --> 01:16:30,970 Je bent me $ 4 schuldig voor de frietjes. 998 01:16:31,530 --> 01:16:34,050 We gaan terug naar mijn huis om naar een film te kijken video van de show van vanavond. Wil je dat? 999 01:16:34,050 --> 01:16:35,050 gaan? Zeker, één seconde. 1000 01:16:42,210 --> 01:16:43,870 Nou, we kunnen beter weer naar binnen gaan. 1001 01:16:44,900 --> 01:16:46,960 Ik ga jouw naam op de kaart zetten complex voor morgenavond. 1002 01:16:48,260 --> 01:16:50,200 Ik zal er zijn. 1003 01:16:52,560 --> 01:16:53,560 Betere klootzak. 1004 01:17:19,900 --> 01:17:20,900 Vanavond is een puinhoop geweest. 1005 01:17:21,260 --> 01:17:22,260 Ja. 1006 01:17:24,920 --> 01:17:26,680 Maar weet je, een deel van de rommel. 1007 01:17:28,000 --> 01:17:30,140 Ik bedoel, ik heb me prima vermaakt vanavond. 1008 01:17:31,240 --> 01:17:34,560 Ook al moet je toegeven: dat was het wel echt een puinhoop. 1009 01:17:37,280 --> 01:17:42,680 Weet je, ik zou je terug hebben uitgenodigd naar mijn huis, maar... Het is in orde, niet doen 1010 01:17:42,680 --> 01:17:46,260 maak je er zorgen over. Nee, dat zou ik wel gedaan hebben, maar... De dame over wie ik je vertelde? 1011 01:17:47,320 --> 01:17:48,320 Ja. 1012 01:17:48,810 --> 01:17:49,810 Ze is mijn moeder. 1013 01:17:50,770 --> 01:17:57,090 Ik woon thuis. Dank je 1014 01:18:28,810 --> 01:18:29,810 We zijn alleen. 1015 01:18:31,370 --> 01:18:38,050 Ja, het is eindelijk... En voor jou, 1016 01:18:38,210 --> 01:18:43,530 Terwijl ik op showtime zit, hoor ik de muziek van een... En naar 1017 01:18:43,530 --> 01:18:46,990 jij... Wat? 1018 01:18:48,750 --> 01:18:49,770 Zing het niet. 1019 01:18:51,110 --> 01:18:52,230 Het is een goed liedje. 1020 01:18:55,270 --> 01:18:56,270 Stil. 1021 01:18:56,610 --> 01:18:57,610 Het is. 1022 01:19:00,390 --> 01:19:01,108 Je bent beleefd. 1023 01:19:01,110 --> 01:19:02,110 Stil. 1024 01:19:09,810 --> 01:19:10,850 Denk je dat echt? 1025 01:19:11,170 --> 01:19:13,190 Ja. Het is echt goed. 1026 01:19:14,390 --> 01:19:15,630 En voor jou. 1027 01:19:16,130 --> 01:19:17,190 Dat is alles wat ik weet. 1028 01:19:17,670 --> 01:19:18,730 Je moet mij de rap leren. 1029 01:19:19,790 --> 01:19:21,110 Ik heb een piano nodig. 1030 01:19:21,970 --> 01:19:23,370 Dat hebben wij al vastgesteld. 1031 01:19:54,500 --> 01:19:56,400 Weet je, ik denk dat het goed is hoe dit gaat bleek. 1032 01:19:58,300 --> 01:19:59,300 Dat doe je. 1033 01:20:00,660 --> 01:20:02,080 Ja, we zijn klaar met het moeilijke gedeelte. 1034 01:20:04,460 --> 01:20:05,460 Hoe zit het met de seks? 1035 01:20:08,100 --> 01:20:09,720 Wat voor meisje denk je dat ik ben? 1036 01:21:51,820 --> 01:21:52,820 Je hebt mij. 1037 01:21:53,020 --> 01:21:54,020 Laat een bericht achter. 1038 01:22:21,480 --> 01:22:27,400 Oh, hoe het stof en de mest binnendringen jij 1039 01:22:27,400 --> 01:22:30,660 in minder dan geen tijd. 1040 01:22:32,300 --> 01:22:37,880 Dit lelijke drama is mooi geworden. 1041 01:22:38,760 --> 01:22:43,840 Oh, toen mensen dood waren, voelde mijn leven verkeerd. 1042 01:22:44,500 --> 01:22:47,300 Informatie leek zo vreemd. 1043 01:22:52,840 --> 01:22:53,840 Lijkt te lang. 1044 01:22:54,080 --> 01:22:55,600 Het leven was als een. 1045 01:24:36,970 --> 01:24:43,750 Ik had nooit gedacht dat ik zo iemand zou vinden jij Hoewel in mijn 1046 01:24:43,750 --> 01:24:50,290 elke fantasie Ik zag je elke dag I dacht dat er geen was 1047 01:24:50,290 --> 01:24:57,190 manier om mijn droom waar te maken, dat doe ik altijd 1048 01:24:57,190 --> 01:25:03,610 dacht dat ik alleen zou zijn. Bang om te zijn droom 1049 01:25:03,610 --> 01:25:10,490 dat iemand de liefde nooit zou zien binnenkant van mij 1050 01:25:10,490 --> 01:25:12,770 Maar hoe kon ik 1051 01:25:52,490 --> 01:25:59,470 de kans dat ik dan hier bij jou zou zijn na al de 1052 01:25:59,470 --> 01:26:05,930 eenzame jaren van zoeken overal waar ik maar wilde draai je om en je zou er zijn 1053 01:26:05,930 --> 01:26:12,650 van helder uit de maan zijn onze levens binnen 1054 01:26:12,650 --> 01:26:19,270 de handen van het lot en hoewel we het proberen te nemen 1055 01:26:19,270 --> 01:26:21,550 controle is niet de manier 1056 01:26:27,690 --> 01:26:28,690 zijn.